Примеры использования Cette duplication на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette duplication est gênante.
This duplication is annoying.Qu'il me pardonne cette duplication.
Sorry about this duplication.Cette duplication excessive semblant inutile.
This duplication seems unnecessary.L'inefficacité absolue de cette duplication est absurde.
The sheer inefficiency of such duplication is preposterous.Cette duplication commence avec vous.
Just remember that duplication begins with you.On nous a fait part du souci que représente cette duplication de l'information.
Concern was expressed about this duplication of reporting.Cette duplication doit être contenu dans le format final.
This duplication must be contained within the final format.Pour annuler les effets de cette duplication, vous avez les options suivantes.
To negate the effects of this duplication, you have the following options.Cette duplication de tests se produit au hasard pendant toute la journée.
This duplication of testing occurs throughout the day.Les conséquences structurelles et fonctionnelles de cette duplication et la divergence ne sont pas claires.
The structural and functional consequences of this duplication and divergence are unclear.Cette duplication des tâches nécessiterait des ressources supplémentaires.
This duplication of work would require additional resources.Chez les provenances d'Afrique de l'Est, cette duplication entraîne la production de deux protéines SAD fonctionnelles.
For shea from East Africa, this duplication leads to the production of two functional SAD proteins.Cette duplication ne signifie pas une duplication de la valeur.
This duplication does not mean a Dans cet article, nous voyons comment éviter cette duplication en utilisant les fonctionnalités de la classe proxy.
In Cette duplication des efforts ne peut que compliquer les travaux en cours.
Such duplication of efforts could only complicate the work in progress.Les génomes de poissons téléostéens sont anciennement dupliqués:l'analyse est axée sur les conséquences de cette duplication.
Teleost fish genomes are anciently duplicated:the analysis focuses on the consequences of this duplication.De préférence, cette duplication est opérée sur chacun des modules.
Preferably, this duplication is performed on each of the modules.Cette duplication est réalisée simultanément au niveau de tous les conducteurs 40.
This duplication is simultaneously carried out at all conductors 40.Cependant, cette duplication peut être source de nouveaux problèmes de sécurité.
However, this duplication may result in new safety problems.Cette duplication est survenue après la scission entre les monotrèmes et les Thériens.
This duplication occurred after the split between monotremes and therians.
