Примеры использования Cette justification на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mais cette justification.
But this justification.Puisqu'il utilisait cette justification.
They used this justification.Cette justification peut.
This justification can.Attention avec cette justification!
So be careful with this excuse!Cette justification sera rendue publique.
This justification will be made public.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
justification scientifique
une justification scientifique
justification technique
seule justificationjustification appropriée
justifications fournies
nouvelle justificationprincipale justificationune justification appropriée
autre justification
Больше
Использование с глаголами
justification écrite
justification détaillée
fournir une justificationune justification détaillée
voir justificationservir de justificationjustification donnée
justification documentée
concernant la justificationjustification doit être fournie
Больше
Использование с существительными
justification par la foi
doctrine de la justificationjustification du budget
justification du choix
justification du projet
justification du système
justification de la proposition
justification de la demande
justification de la révision
justification de la décision
Больше
Nous n'acceptons pas cette justification.
We do not accept this reason.Mais cette justification date depuis longtemps.
However that justification is long gone.Le Tribunal rejette cette justification.
The Court rejects this justification.Cette justification a été acceptée par le CHMP.
This justification was accepted by the CHMP.Les plaignants contestent cette justification.
The complainants challenge this justification.En fait, cette justification était un pur mensonge.
In fact, this justification was a pure lie.Cependant, de nombreux experts rejettent cette justification.
However, many experts reject this justification.À notre avis, cette justification est peu convaincante.
We find this rationale to be unconvincing.Donc, l'amendement proposé reflète cette justification.
Thus, the proposed amendment reflects this justification.Cette justification n'a jamais été donné dans le jeu.
This explanation was never used in the game.Une mise à jour de cette justification a été demandée par M.
An update to this rationale was requested by Mr.Cette justification a été réitérée dans le budget de 2019.
This rationale was reiterated in Budget 2019.Les modifications apportées à la loi reflètent cette justification.
The amendments to the Act reflect this rationale.Cette justification n'est plus sérieusement contestée.
This argument is now no longer seriously disputed.Pourtant, le Tribunal n'a pas admis cette justification.
Nevertheless, the tribunal did not accept this justification.Cette justification de l'esclavage militaire me choque.
This justification of military slavery shocks me.Et combien d'horreurs ont été perpétrées par cette justification.
How many atrocities have been justified by this excuse?Cette justification ne doit pas dépasser une page A- 4..
This justification should not exceed one A-4 page.J'ai vraiment l'impression que cette justification n'est qu'un prétexte.
I really feel that this excuse is just a cop-out.Cette justification appelle déjà une première remarque.
This justification already calls for a first comment.La modification a été approuvée sur la foi de cette justification.
The change was approved on the basis of this rationale.Cette justification est basée sur les arguments suivants.
This justification is based on the following arguments.N'est pas constitutif de discrimination le traitement différencié qui est raisonnablement justifié par la nature des activités inhérentes à un emploi donné ou par toute circonstance de l'exercice de ces activités,pour autant que cette justification corresponde à une exigence réelle et décisive de l'emploi considéré, que l'objectif soit légitime, et que l'exigence soit raisonnable.
Discrimination does not include such differential treatment that is reasonably justified by the nature of activities performed in a given job or by any circumstances under which such activities are performed,provided that this reason constitutes a real and decisive requirement for the respective job and on the condition that the objective is legitimate and the requirement is reasonable.Cette justification du gouvernement ne tient pas du tout.
So this argument of the government doesn't stand at all.Afin d'établir cette justification, l'intimé doit maintenant démontrer.
In order to establish such a justification, the respondent must now prove that.
