CETTE PALE на Английском - Английский перевод

• this blade
• this pale

Примеры использования Cette pale на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cette pale m'a raté par Ia peau de mon pantalon.
That blade missed me by the skin of my pants.

Le risque de voir des produits s'accumuler sur cette pale est réduit.
The risk of seeing products accumulate on that blade is reduced.

Cette pale est de préférence réalisée en métal par ex.
This blade is preferably made of metal e.g.

La figure 2 est une vue en plan, selon la flèche F de la figure 1, de cette pale.
FIG. 2 is a plan view, along the arrow F in FIG. 1, of this blade.

Cette pale en forme de menhir se devait d'exister en gris!
This blade shaped menhir had to exist in gray!

Nous vous montrerons comment cette pale va augmenter les prestations avec plus d'options!
Let us show you how this blade will increase performance with more options!

Cette pale comporte des nervures 150 disposées le long de son bord de fuite 142.
This blade has ribs 150 disposed along its trailing edge 142.

Une extrémité longitudinale radialement intérieure de cette pale est située sur la partie pleine 312.
A longitudinal, radially inner extremity of this blade is situated on the solid part 312.

Enfin, cette pale ne comporte pas de moyen de fixation.
Finally, that blade does not include fastener means.

Un corps de remplissage arrière 10 logé dans la coque 6, entre le longeron 7 et le bord de fuite 11 de cette pale.
A rear filling body 10 housed in the shell 6, between the spar 7 and the trailing edge 11 of this blade.

Une variante de cette pale est représentée sur la figure 9.
A variant of this blade is represented in FIG. 9.

Cependant, la nature exacte de cette réparation n'a pu être déterminée puisque cette pale n'a jamais été retrouvée.
However, the precise nature of the repair could not be determined because that blade was never found.

Toutefois, cette pale ne comporte pas de moyen de fixation.
Nevertheless, that blade does not have fastener means.

Ce pas permet de déterminer la force de portance générée par cette pale lors de la rotation du rotor.
This pitch allows determination of the lifting force generated by this blade during the rotation of the rotor.

Il a été estimé que cette pale avait subi 32 523 événements liés au couple de rotation.
It is estimated that this blade had had 32 523 torque events.

Cette pale est solidaire d'un disque codé dont la position angulaire est interprétée par une carte électronique.
This blade is linked to a coded disc which angular position is read by an electronic card.

Parce que les betteraves rouges se plaisent avec l'hibiscus, cette pale ale, qui en est infusée, sera de bonne compagnie avec cette tarte.
Since beets and hibiscus makes such a good pair, this pale ale infused with hibiscus will be the ideal partner for this pie.

Cette pale(6) améliore l'agitation de ma peinture dans le récipient(1) lors de la rotation du récipient(1.
This blade(6) improves stirring of the paint in the container(1) during rotation of the container(1.

Les dossiers disponibles ont été examinés pour permettre de savoir si cette pale avait subi d'autres dommages pendant la période au cours de laquelle elle avait été en service.
The available records were examined to determine if this blade had incurred any additional damage during its service life.

Cette Pale Ale est brassée selon la méthode traditionnel, en utilisant beaucoup de malt et de houblon anglais.
This Pale Ale is made according to the old method of brewing using lots of malts and hops from England.