Примеры использования Cette quête на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et cette quête.
And, this seeking.À travers cette quête.
Through this seeking.Mais cette quête est ardue.
But this search is HARD.Mais ils ne sont pas seuls dans cette quête.
You are not alone in this mission.Dans cette quête pour la vie.
In this quest for life.Vous vous joindrez à moi, dans cette quête, n'est-ce pas?
Join me in this pursuit, won't you?Cette quête est votre tâche.
This search is your task.Avons-nous tous cette quête en nous-mêmes?
Do we all have this search within ourselves?Cette quête peut être partagée.
This quest can be shared.Avons- nous tous cette quête en nous- mêmes?
Do we all have this search within ourselves?Cette quête ne sera pas facile.
This quest shall not be easy.Notre seul ennemi dans cette quête était le temps.
Your only enemy in this pursuit is time.Et cette quête est permanente.
And this search is continuous.Mais où s'arrêtera donc cette quête du plaisir…?
But where will stop this pursuit of pleasure…?Cette quête a été très difficile.
This search has been very difficult.Il nous invite à nous joindre à lui dans cette quête.
He invites us to join Him in this mission.Cette quête nous a menés jusqu'à vous.
This adventure has brought us to you.Dans certains cas cette quête peut ne jamais s'achever.
Sometimes this pursuit can be never ending.Cette quête est disponible au niveau 60.
This quest is available at level 60.Lorsque j'ai commencé cette quête, je pesais 300 £ ds.
When I started this adventure I weighed 310 pounds.
