Примеры использования Cette poursuite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette poursuite est rejetée.
This lawsuit is dismissed.Je ne devrais pas faire cette poursuite.
I shouldn't be doing this case.Cette poursuite est toujours en cours.
This Action is still outstanding.La Compagnie conteste cette poursuite.
The Company is contesting these proceedings.Cette poursuite du projet acclamé.
This continuation of the acclaimed project.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
poursuites criminelles
fédéral des poursuitespoursuite individuelle
poursuite des objectifs
passible de poursuitespoursuite de cet objectif
poursuite du désarmement nucléaire
les poursuites criminelles
une poursuite criminelle
nécessaires à la poursuite
Больше
Использование с глаголами
poursuites engagées
engager des poursuitesles poursuites engagées
poursuites intentées
intenter des poursuitesencourage la poursuitepoursuite des efforts visant
poursuites pénales engagées
concernant la poursuitenombre de poursuites engagées
Больше
Использование с существительными
poursuite des travaux
poursuite du développement
poursuite du dialogue
poursuite de la coopération
poursuite de la croissance
poursuite des négociations
poursuite des efforts
poursuite des activités
poursuite du bonheur
services de poursuite
Больше
Nous considérons cette poursuite contre Freemium.
We see this lawsuit against Freemium.Cette poursuite à l'air d'être un modèle.
This lawsuit looks like a boiler plate.Nous savons que cette poursuite est limite.
We know this lawsuit is a bit of a stretch.Cette poursuite pourrait prendre quelques années.
This lawsuit could take a few years.Sois courageux et audacieux dans cette poursuite.
Be thou courageous and bold in this pursuit.Cette poursuite est codifiée: 44 standard.
This pursuit is designated a standard Code 44.Le plaignant reste maître de cette poursuite.
The plaintiff remains master of these proceedings.À l'époque, cette poursuite semblait inoffensive.
At the time, this pursuit seemed harmless.Premièrement, le gouvernement avait des avantages distincts dans cette poursuite.
First, the government had distinct advantages in this suit.Cette poursuite avait été intentée en juillet 2017.
This lawsuit had been filed in July 2017.Beaucoup d'exemples de cette poursuite peuvent être énumérés.
Many instances of this pursuit can be enumerated.Et cette poursuite parcourt de nombreuses régions.
And this chase is going on over many regions.Les gens sont pris dans cette poursuite de l'amour romantique.
People are caught up in this pursuit over romance.Cette poursuite s'achèvera à votre mort, Scorpius.
This pursuit will end in your death, Scorpius.Et tout cela peut être attribué à cette poursuite pour plus d'argent.
And all of that can be attributed to this chase for more money.Pourquoi cette poursuite est-elle un recours collectif?
Why is this lawsuit a Collective Action?Mais vous avez le droit de prendre l'accord etlaisser tomber cette poursuite.
But you have the right to take it, Mr. Summerfeldt,and drop this suit.Pourquoi cette poursuite est-elle une action collective?
Why is this lawsuit a Collective Action?Le jeune Zach n'avait pas toujours tenu à cette poursuite lorsqu'il était jeune.
Young Daleman wasn't always keen about this pursuit in the early days.À cause de cette poursuite, l'esprit n'est jamais satisfait.
Due to this chase, the mind is never satisfied.Cette poursuite est rejetée en tant que procureur en tant qu'«opinion.
This prosecution is dismissed as a prosecutor as"opinion.Il n'y a là aucun dommage, et cette poursuite doit être abandonnée.
There are no actual damages here, and this suit should be dismissed.Dans cette poursuite, les variables viennent avec le territoire.
In this pursuit, variables come with the territory.Le SPPC est responsable de cette poursuite qui se continuera au cours de l'exercice 2011-2012.
The PPSC has carriage of this prosecution, which will continue into 2011-2012.Cette poursuite avait été enregistrée au nom des membres de l'Eglise!
This suit was filed on behalf of the entire SDA church membership!
