Примеры использования Cette rondelle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette rondelle est donc plus facile à réaliser.
This ring is therefore easier to make.Dans une variante, cette rondelle(54) est supprimée.
In a variant embodiment, this washer(54) is absent.Cette rondelle est indispensable lorsque vous montez.
This washer is essential When you get.La figure 2 représente une vue en perspective de cette rondelle.
FIG. 2 is a perspective view of this washer.Cette rondelle 301 est à la masse via la vis 91.
This washer 301 is earthed via the screw 91.Le diamètre le plus grand de cette rondelle est appelé diamètre externe d2.
The largest diameter of this washer is called the external diameter d 2.Cette rondelle possède un diamètre D de valeur choisie.
This washer has a diameter D of a selected value.La longueur de la face latérale externe 21a de cette rondelle est de 2,54 mm environ.
The length of the outer lateral face 21a of this washer is approximately 2.54 mm.Cette rondelle peut être remplacée par une douille à aiguilles.
This washer can be replaced by a needle bushing.Le gros écrou, oule gros écrou et cette rondelle, forment la plaque 5 de l'invention.
The large nut, orthe large nut and this washer, form the plate 5 of the invention.Cette rondelle est disposée sur l'extrémité libre 9 du col 8.
This washer is arranged on the free end 9 of the neck 8.These piercings 10 are uniformly distributed around the center O′ of this washer 8.Sur la figure 4, cette rondelle est représentée dans sa forme initiale.
In FIG. 3 this washer is represented in its initial shape.Cette rondelle a été personnellement signé à la main par Zach Werenski.
This puck has been personally hand-signed by Zach Werenski.On a en outre supposé que cette rondelle était entièrement revêtue de substance adhésive.
It has further been supposed that this disc was completely coated with adhesive substance.Cette rondelle 23 est solidaire de l'extrémité de la portion de tube 6.
This washer 23 is secured to the end of the tube portion 6.C'est pourquoi cette rondelle est plus qu'un symbole du souvenir pour moi.
That is why this puck is more than a symbol of remembrance for me.Cette rondelle doit être transférée sur la tige de la nouvelle cartouche.
This washer must be transferred to the stem of the new cartridge.Sur la partie active de cette rondelle sont découpées des pattes 63, de formes rectangulaires.
On the active part of this washer are cut lugs 63 of rectangular shape.Cette rondelle est une réplique d'un original du début du 15ème siècle.
This roundel is a replica of an original from the early 15th century.
