CETTE TOITURE на Английском - Английский перевод

• this roof
• this roofing

Примеры использования Cette toiture на Французском языке и их переводы на Английский язык

Comment vais à descendre de cette toiture.
How am I going to get down of this roof.

Cette toiture est un type de métal Monterrey.
This roofing is a type of metal Monterrey.

La matière étrange est utilisée pour cette toiture.
Strange material is used for this roofing.

Cette toiture est résistante au feu, aux forts vents.
This roof is resistant to fire, strong winds.

Nos mécanismes de marcheur s'accordent parfaitement avec cette toiture.
Our walker mechanisms go perfectly with this roof.

Cette toiture est résistante au feu ainsi qu'aux forts vents.
This roof is resistant to fire, strong winds.

Nos mécanismes de marcheur suspendu s'accordent parfaitement avec cette toiture.
Our walker mechanisms are in perfect harmony with this roof.

De plus, cette toiture sera accessible via l'escalier.
In addition, this roof is accessible via the stairs.

Donc ici, on a quatre familles de poutres qui se croisent dans cette toiture.
So here, we have four families of beams which cross in this roofing.

Cette toiture a donc un impact positif sur le confort de votre espace vital.
This roof has a real positive impact on your living space confort.

En raison de la taille du grand panneau, cette toiture fonctionne mieux sur les étendues de gros, ininterrompues.
Because of the large panel size, this roofing works best on large, unbroken expanses.

Cette toiture ne pèse que 200 Tonnes soit 50% de moins qu'une structure de bois.
This roof weighs only 200 tons, or 50% less than a construction in wood.

Imitation plutôt bien faite pour bien moins cher, cette toiture a également l'avantage d'être facile d'entretien, sans compter qu'elle est légère et simple à installer.
A rather good imitation for a lot less money, this roofing material also offers the advantage of being light, easy to maintain and simple to install.

Cette toiture peut être posée sur un toit plat ou avec une pente allant jusqu'à 35 degrés.
This roof can be placed on a flat roof or with a slope of up to 35 degrees.

Tous les tuyaux sorties disponibles, cheminées, antennes, ventilation scellés à fond, en utilisant pour cette toiture étanchéité des passages de différentes configurations.
All available outputs pipes, chimneys, antennas, ventilation sealed thoroughly, using for this roofing sealant passages of various configurations.

Sur cette toiture, les deux évents avaient pour fonction d'évacuer les fumées toxiques des« bâtons à feu.
On this roof, the two vents were made to evacuate toxic fumes of“fire sticks.

Cela signifie donc que cette toiture aura une excellente durabilité dans une optique environnementale positive.
This means that this roof will have excellent durability in a positive environmental perspective.

Cette toiture constituera, en plus de ses qualités esthétiques, un bassin de tampon pour l'eau de pluie.
This roof, on top of its aesthetic qualities, will be a buffer basin for rainwater.

Avec une bonne isolation, cette toiture peut atteindre une meilleure efficacité thermique ainsi qu'un contrôle du bruit.
With great insulation, this roof could attain better thermal efficiency in addition to sound control.

Cette toiture a donc résisté plus d'un siècle aux assauts d'un climat particulièrement rude.
So this roofing withstood more than one century of onslaughts from a particularly harsh climate.

La toiture en pavillon simple ou brisé- Cette toiture s'apparente à une forme pyramidale dont les quatre versants forment à leur sommet une pointe ou un faîtage très court.
The pyramidal, hipped roof- This roof has a pyramidal shape, with the four slopes creating an apex or very short ridge at the top.

Cette toiture a deux pentes sur le côté quatre de la toiture et la pente supérieure est plus raide que la pente du fond.
This roofing has two slopes on the four side of the roof and the upper slope is steeper than the bottom slope.

C'est sous cette toiture, dans une partie des combles« en attente», que nous proposons un nouvel aménagement qui contrebalance la régularité et l'orthogonalité du plan initial, et qui se veut comme une exception au lieu.
It is under this roof, in a part of attic" in expectation", that we propose a new arrangement which counterbalances the regularity and the orthogonalité of the initial plan, and which aims to be as an exception in the place.

Ces toitures revêtent différentes formes, s'adaptant aux contraintes et enjeux urbains.
These roofs take different forms, adapting to urban constraints and challenges.

Recouvertes de végétaux, ces toitures sont des meilleures alternatives aux autres revêtements.
Covered with plants, these roofs are the best alternatives to other coverings.

Ces toitures, régulièrement entretenues, se trouvent en général dans un état correct.
These roofs, regularly maintained, usually found in a correct state.

Ces toitures ont donc peu d'irrégularités qui sont difficiles à nettoyer.
These roofs hence have little irregularities which are hard to clean.

Ces toitures étaient étanches à l'air et à l'eau, résistantes au vent et au feu.
These roofs were air and watertight, resistant to wind and fire.

Ces toitures d'un poids significatif exigent de solides charpentes.
These roofs of significant weight require strong frames.

Ces toitures à changer fréquemment ont contribué avec le chauffage au bois au déboisement des pentes, les arbres valables ne se situant plus qu'aux sommets.
These roofs to be frequently changed did not contribute with the heating to wood to the deforestation of the slopes, the valid trees being located any more but at the tops.