Примеры использования Cette vérité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette vérité, c'est le Christ.
This truth is Christ.Personne ne peut cacher cette vérité.
Nobody can hide this truth.Puisque cette vérité ne peut.
Since this fact cannot.L'homme doit adhérer à cette vérité.
Man has to acknowledge this reality.Cette vérité n'était pas révélée.
This fact was not disclosed.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
seule vériténobles véritéstriste véritégrande véritésimple véritévérité universelle
une vérité universelle
vérité au sujet
vérité objective
vérité scientifique
Больше
Использование с глаголами
dire la véritéconnaître la véritédécouvrir la véritésavoir la véritévoir la véritéchercher la véritétrouver la véritécacher la véritédis-moi la véritéentendre la vérité
Больше
Использование с существительными
recherche de la véritéesprit de véritévérité de dieu
moment de véritédroit à la véritéconnaissance de la véritélumière de la véritéparole de véritécommission de la véritétable de vérité
Больше
L'Esprit saint nous convainc de cette vérité.
The Holy Spirit convinces us of this reality.Cette vérité a été plutôt positive pour nous.
This fact was pretty good for us.N'oublions jamais cette vérité, mes chers frères.
Let us not ignore this fact, my dear brethren;Cette vérité n'est plus sérieusement contestée.
This fact is no longer seriously disputed.Allah nous parle de cette vérité dans le Coran.
The Lord tells us of this reality in the Qur'an.Dans cette vérité, il n'y a nulle confusion.
In this truth there is no confusion.L'humanité s'est rebellée elle- même à cette vérité.
Humanity has rebelled against this reality.Et c'est cette vérité qui nous rend libres.
And it is this Truth which sets us free.Cependant, personne ne veut reconnaître cette vérité.
However, nobody wants to recognize this reality.Cette vérité doit absolument être éclaircie.
This fact should perhaps be further clarified.Saint Paul exprime cette vérité d'une autre façon.
Saint Paul expresses this truth in another way.Cette vérité est connue de l'ensemble des Béninois.
This fact is well known to all Darwinists.Pouvez vous voir cette vérité avec vos yeux normaux?
Can you see this truth with your normal eyes?Cette Vérité vous a été maintes fois exposée.
This fact has been repeatedly pointed out to you.Aucun de nous n'est une exception par rapport à cette vérité.
None of us are an exception to this reality.Cette vérité sur Dieu s'est révélée par la croix.
This fact about God was revealed through the cross.Jésus nous montre cette vérité par une parabole.
Jesus demonstrated this truth through Cette vérité, la biologie la découvre avec stupeur.
This truth is being discovered with amazement by biology.Qu'est-ce qui t'empêche de vivre cette vérité en permanence?
What prevents you from living this truth continually?Pourquoi cette vérité va-t-elle le rapprocher à jamais de Frédéric?
This truth binds him to Frédéric forever?L'Inde est gouvernée par le Capricorne,et elle connaît cette vérité.
India is ruled by Capricorn andIndia knows this truth.Allah révèle cette vérité dans les versets suivants.
Allah relates this fact in the following verses.Tout notre comportement devrait rendre crédible cette vérité que nous annonçons.
Our way of behaving should make this truth credible.NEEDLEMAN: Cette vérité est la vérité absolue.
Needleman: This truth is absolute La conférence de Beijing a sonné le réveil pour beaucoup de femmes par rapport à cette vérité.
The Beijing conference woke up many women to this reality.
