Примеры использования Ce phénomène на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce phénomène de mon fils.
This fact by my son.Toutefois, ce phénomène tend à.
However, this fact tends to.Ce phénomène peut être observé.
This fact can be observed.La figure(A) illustre ce phénomène.
Figure(a) illustrates this situation.Ce phénomène est assez nouveau.
This situation is rather new.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
phénomènes naturels
même phénomènephénomènes météorologiques extrêmes
phénomène social
nouveau phénomènephénomènes extrêmes
phénomènes climatiques extrêmes
phénomène complexe
les phénomènes naturels
les phénomènes météorologiques extrêmes
Больше
Использование с глаголами
phénomène appelé
phénomène est appelé
phénomène courant
phénomène se produit
phénomènes observés
phénomène croissant
phénomène connu
phénomènes liés
phénomène bien connu
phénomène répandu
Больше
Использование с существительными
phénomène de la mondialisation
phénomène du terrorisme
phénomène de société
phénomène de la traite
phénomène de la drogue
phénomène des enfants
phénomène de la violence
phénomènes de la nature
phénomène de masse
phénomène des migrations
Больше
Deux éléments permettent d'expliquer ce phénomène.
Two elements can explain this phenomenon.Ce phénomène s'appelle« la Nina.
This event is called La Nina.Le tableau ci-dessous illustre ce phénomène.
The following table illustrates this situation.Ce phénomène, découverte du groupe p.
This phenomenon, discovered group p.Quelle est l'incidence de ce phénomène sur le marché?
What is the impact of this trend on the market?Ce phénomène est évoqué dans le Coran.
This event is referred to in Qur'an.Une illustration de ce phénomène peut être trouvée ici.
Illustrations of this process can be found here.Ce phénomène n'est pas prêt de changer.
This situation is not about to change.Les origines économiques de ce phénomène sont bien connues.
The economic origins of this phenomenon are well known.Ce phénomène fut baptisé«J-Horror.
This trend, as it be was so named“J-Horror.Les conséquences de ce phénomène sont multiples et complexes.
The consequences of this phenomenon are multiple and complex.Ce phénomène n'est pas unique à YouTube.
This problem is not unique to YouTube.La première remarque accentue ce phénomène et l'immobilisme des investisseurs.
The first remark heightens this trend and increases investor inaction.Ce phénomène n'est pas unique à la Floride.
This problem is not unique to Florida.Les scientifiques expliquent ce phénomène par un changement de pression atmosphérique.
Scientists explain this phenomenon by a change in atmospheric pressure.Ce phénomène est appelé activité optique.
This effect is known as optical activity.Les racines de ce phénomène sont profondes et anciennes.
The roots of this problem are deep and ancient.Or ce phénomène n'est pas nouveau à Montréal.
This problem is not new in Montreal.Il a appelé ce phénomène erreur fondamentale d'attribution.
He called this effect the Fundamental Attribution Error.Ce phénomène est appelé induction mutuelle.
This effect is called mutual induction.Le plus souvent, ce phénomène se produit chez les bébés prématurés.
This problem occurs most frequently in premature babies.Ce phénomène n'est pas[br]complètement céleste.
This event isn't strictly celestial.C'est de ce phénomène que le jardin en mouvement tire son nom.
Due to this fact, the garden got its name.Ce phénomène aurait une source scientifique.
This phenomenon has a scientific source.En outre, ce phénomène était le plus fréquent les jours de fin de semaine.
Furthermore, this effect was most strongly observed on weekend days.
