Примеры использования Ce procédé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En France, ce procédé es.
In France, this system is.Ce procédé a été corrigé.
This procedure has been corrected.On appelle ce procédé le« calfatage.
This process is called caulking.Ce procédé est illustré sur la figure 1.
This method is shown in FIG. 1.Répéter ce procédé plusieurs fois.
Repeat this process several times.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau procédémême procédéles procédés industriels
procédé conforme
différents procédésun nouveau procédéprocédé industriel
autre procédédivers procédésdifférentes étapes du procédé
Больше
Использование с глаголами
procédé décrit
procédé comprend
procédé consiste
le procédé comprend
procédé permet
procédé utilisé
procédé appelé
ce procédé consiste
les procédés utilisés
le procédé permet
Больше
Использование с существительными
procédé de fabrication
procédé de préparation
procédé de production
procédé de traitement
étapes du procédéprocédé de gestion
procédé de contrôle
procédé de synthèse
procédé de soudage
procédé de montage
Больше
Ce procédé s'appelle yama-oroshi.
This technique was called yama-oroshi.Les avantages de ce procédé incluent.
Benefits of This System Include.Ce procédé, mis au point par Horst H.
This method, developed by Horst H.Les principales complications de ce procédé sont les suivantes.
The principal complications of this procedure are.Ce procédé fournit des données annuelles.
This system provides annual data.Répéter ce procédé pour assembler l'autre.
Repeat this procedure to assemble the.Ce procédé offre de nombreux avantages.
This technique has many advantages.Répéter ce procédé pour assembler l'autre.
Repeat this procedure to assemble the other.Ce procédé est illustré par la Fig. 8.
This method is illustrated by FIG. 8.Il est évident que ce procédé possède des avantages à la fois économiques et écologiques.
Obviously, this method offers both economical and ecological advantages.Ce procédé a des exigences spécifiques.
This process has special requirements.Note: Ce procédé est réversible en tout temps.
Note: this procedure is reversible at any time.Ce procédé facilite également le drainage.
This method also facilitates drainage.Répétez ce procédé jusqu'à ce que toute l'eau a été enlevée.
Repeat this process until all water has been removed.Ce procédé se limite aux formes simples.
This process is limited to simple shapes.Ce procédé est remarquable en ce que.
This system is remarkable in that.Ce procédé a été testé de façon indépendante.
This system has been independently tested.Ce procédé est appelé«décapage hydraulique.
This process is known as"hydraulic pickling.Ce procédé est appelé la photogrammétrie 3D.
This technique is known as 3D photogrammetry.Ce procédé rehausse la qualité de l'acier.
This process increases the quality of the steel.Ce procédé permet d'accélérer la consolidation des sols.
This process can accelerate soil consolidation.Ce procédé influence grandement le goût du thé.
This procedure hugely influences the flavour of the tea.Ce procédé supprime une couche de sécurité importante.
This process removes an important security layer.Ce procédé pourrait être étendu à des esters β-cétoniques.
This method could be extended to β-keto esters.Ce procédé a un impact sur la réception des chansons.
This technique has an impact on the songs' reception.
