Примеры использования Ce courant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour ce courant.
For this stream.Il ne peux pas couper ce courant.
He can't cut this power.Sans ce courant.
Without This Course.La contribution de ce courant.
Contribution of this course.Le pH de ce courant est de 10,4.
The pH of this stream is 10.4.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
les plus courantesplus courantesproblèmes courantsles courantspratique couranteeau couranteune pratique courantetrès courantecauses les plus courantesprix courants
Больше
Использование с глаголами
pratique courantecompte courantrestez au courantprises de courantmis au couranttenu au couranttenez-moi au courantle courant dominant
forme courantecouper le courant
Больше
Использование с существительными
prise de courantsource de courantpanne de courantcourant de charge
courant de sortie
coupure de courantconsommation de courantdensité de courantgénérateur de courantsommes au courant
Больше
La crise a renversé ce courant.
The crisis reversed this flow.Ce courant peut être appelé prim.
This current can be called prim.C'est dans ce courant.
It is in this course.Ce courant est né dans les années 1990.
This movement was born is the 90s.Il ne faut pas confondre ce courant.
Do not confuse this stream.Ce courant peut être liquide ou gazeux.
This stream can be liquid or gaseous.La valeur de l'intensité de ce courant.
Let be the intensity of this flow.Ce courant a indubitablement des dangers.
This trend undoubtedly has dangers.Il faut vaincre ce courant ou cette opinion.
We must overcome this tendency or opinion.Ce courant est resté fidèle au socialisme.
This trend has remained loyal to socialism.Le coordinateur de ce courant, Franck J. Gaffney Jr.
The coordinator of this movement Franck J. Gaffney Jr.Ce courant a été initié par la compagnie 14:20.
This trend was initiated by Cie 14:20.Laclau et Mouffe sont à certains égards des héritiers de ce courant.
Laclau and Mouffe are in some respects inheritors of this tendency.Ce courant est régulé donc pas dangereux.
This current is regulated thus not dangerous.Toutefois, tous les architectes etles clients n'étaient par emportés par ce courant.
However, not every architect orclient was swept away by this tide.Ce courant est au coeur du design moderne.
This movement is at the heart of modern design.Avez vous l'intention d'endiguer ce courant ou songez vous à une finalité différente?
Is your intent to try and stem this tide or did you have a different end in mind?Ce courant est également partisan de la laïcité.
This trend is also in favour of secularism.Elle représente et défend ce courant, bien souvent perçu comme enfantin plutôt qu'authentique.
She represents and defends this movement, often perceived as childish rather than authentic.Ce courant fut fort dans les pays latins.
This movement is strong in Latin American countries.Nous saluons les efforts faits par l'ONU pour éliminer les barrières maisil convient de rappeler à l'ONU qu'elle a la responsabilité historique de maîtriser ce courant avant qu'il ne transforme en un raz-de-marée.
And the efforts exerted by the United Nations to remove barriers,are welcome developments. But we must remind the United Nations of its historical responsibility to regulate this tide, lest it turn into a flood.Ce Courant nous aide à intégrer encore plus notre Âme.
This Flow helps us embody our Soul more.Les valeurs de ce courant sont généralement exprimées en kA.
The values of this current are generally expressed in kA.Ce courant est désigné sous le nom d'eurocommunisme.
This movement became known as Eurocommunism.Encourageons ce courant de personnes modérées et sincères.
Let us encourage this tendency among moderate and sincere people.
