CEUX QUI RECONNAISSENT на Английском - Английский перевод

ceux qui reconnaissent
those who recognize
ceux qui reconnaissent
those who acknowledge
ceux qui reconnaissent
ceux qui admettent
those who recognise
ceux qui reconnaissent
those who know
ceux qui connaissent
ceux qui savent
connaisseurs
ceux qui comprennent
ceux qui reconnaissent
ceux qui ignorent
those who accept
ceux qui acceptent
ceux qui accueillent
ceux qui se reconnaissent
ceux qui prennent
ceux qui admettent
ceux qui tolèrent
ceux qui obéissent
those who realize
ceux qui réalisent
ceux qui comprennent
ceux qui se rendent compte
ceux qui reconnaissent
those who admit
ceux qui admettent
ceux qui reconnaissent
those who confess
ceux qui confessent
quiconque confesse
ceux qui avouent
ceux qui admettent

Примеры использования Ceux qui reconnaissent на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ceux qui reconnaissent Jésus.
Those who accept Jesus.
Dieu pardonne tous ceux qui reconnaissent leurs fautes.
God forgives those who confess their failures.
Ceux qui reconnaissent sont les élus.
Those who accept it are the elect.
Le dessein du salut embrasse aussi ceux qui reconnaissent le.
But the plan of salvation also includes those who acknowledge the Creator.
Seuls ceux qui reconnaissent.
Only those who recognize.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits reconnuscanada reconnaîtgouvernement reconnaîtparties reconnaissentreconnaît la nécessité le gouvernement reconnaîtreconnaît le droit conseil reconnaîtles parties reconnaissentcomité reconnaît
Больше
Использование с наречиями
reconnu comme tout en reconnaissantcomment reconnaîtretrès reconnaissantinternationalement reconnueslargement reconnugénéralement reconnusreconnaît également reconnu internationalement universellement reconnus
Больше
Использование с глаголами
important de reconnaîtrerefuse de reconnaîtreapprenez à reconnaîtrenécessité de reconnaîtreconsiste à reconnaîtrevise à reconnaîtrecommencent à reconnaîtreconvient de reconnaîtrepermet de reconnaîtreutilisés pour reconnaître
Больше
Le dessein de salut enveloppe également ceux qui reconnaissent le Créateur.
But the plan of salvation also includes those who acknowledge the Creator.
Heureux ceux qui reconnaissent le Père!
Happy they who recognise their Father!
Les grâces de Dieu sont abondantes pour tous ceux qui reconnaissent Son existence.
The gifts from God are plentiful for those who acknowledge His existence.
Ceux qui reconnaissent,"J'ai besoin d'un sauveur.
Those who recognize,"I need a savior.
Ici, Jésus invite tous ceux qui reconnaissent leurs besoins de venir à Lui. 2.
Here Jesus calls all who recognize their need to come to him. 2.
Ceux qui reconnaissent votre confiance de nom.
Those who recognize your name trust you.
Enveloppe également ceux qui reconnaissent le Créateur, en tout premier.
Salvation also includes those who acknowledge the Creator, in the first.
Ceux qui reconnaissent l'essentiel comme essentiel.
Those who know the essential to be essential.
La grâce de Dieu élève ceux qui reconnaissent leur péché et s'humilient.
The grace of God lifts those that acknowledge their sin and humble themselves.
Ceux qui reconnaissent l'essentiel comme essentiel.
Those who know the essential as the essential.
Est l'une de celles sur lesquelles ceux qui reconnaissent des critères moraux.
Is one on which those who recognise different standards of morality.
Mais ceux qui reconnaissent et adorent le Seigneur seront sauvés.
Those who acknowledge the Lord will be saved.
Les personnes qui comptent le plus pour eux sont ceux qui reconnaissent leur valeur.
The people who matter most to them are those who recognize their value.
Jésus aide ceux qui reconnaissent qu'ils ont besoin d'aide.
Jesus came to help those who know they need help.
Vatican II a cette phrase:« Le dessein de salut enveloppe également ceux qui reconnaissent le Créateur.
Vatican II:“the plan of salvation also includes those who acknowledge the Creator.
Ceux qui reconnaissent qu'ils sont dans l'esclavage du péché;
Those who recognize they're in the bondage of sin;
Je donnerais volontiers mon argent à ceux qui reconnaissent que d'autres continents existent!!!
I will gladly give my money to someone who recognizes that other continents exist!!!
Ceux qui reconnaissent ce principe ont un grand avantage.
Those who recognize this principle have a great advantage in.
Quand une promesse est signée ainsi par le grand Éternel, tous ceux qui ont la conviction que Dieu est vrai, peuvent se réjouir avec pleine confiance de la certitude de son accomplissement,spécialement ceux qui reconnaissent que les bénédictions de la Nouvelle Alliance ont été confirmées par Dieu dans le Christ dont le précieux sang doit sceller l'alliance.
When a promise is thus signed by the Great Jehovah, all who have set to their seal that God is true may rejoice in its certainty with confidence;especially those who realize that these New Covenant blessings have been confirmed of God in Christ, whose precious blood is to seal the covenant.
Jésus aide ceux qui reconnaissent qu'ils ont besoin d'aide.
Jesus is blessing those who recognize they need God.
Ceux qui reconnaissent cela doivent«aussi amorcer l'étape suivante.
Those who recognize this must“also take the next step.
Que le stress, à ceux qui reconnaissent sa présence, exige de secours.
That stress, to those who recognise its presence, requires relief.
Ceux qui reconnaissent qu'ils peuvent être et faire beaucoup plus.
Those that recognize that they can be and do much more.
Nous exhortons tous ceux qui reconnaissent les enjeux fondamentaux en jeu.
We urge all those who recognise the fundamental issues at stake.
Ceux qui reconnaissent seulement la lutte des classes ne sont pas encore des Marxistes;
Those who recognize only the class struggle are not yet Marxists;
Результатов: 170, Время: 0.0417

Пословный перевод

ceux qui rechercheceux qui recourent

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский