Примеры использования Chérissons tous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous chérissons tous nos enfants.
We all cherish our children.Cela sape les libertés que nous chérissons tous.
This undermines the freedoms we all cherish.Nous chérissons tous d'avoir du temps pour soi.
We all cherish our“me time.Cette situation nuit aux libertés que nous chérissons tous.
This undermines the freedoms we all cherish.Nous chérissons tous la paix et la sécurité.
We all cherish peace and security.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fille chériefils chérimaman chériebois chéripère chérichéri samba
salut chériesœur chérieliberté chériemerci chérie
Больше
Использование с наречиями
chérirai toujours
non chériemaintenant chérienous chérissons le plus
Cela sape les libertés que nous chérissons tous, et cela doit changer.
This undermines the freedoms we all cherish, and it must change.Nous chérissons tous l'avenir de nos enfants.
We all cherish our children's future.Quatre faiblesses mentales que nous chérissons tous- et comment s'en débarrasser.
Four mental foibles we all cherish- and how to get rid of them.Nous chérissons tous le futur de nos enfants.
We all cherish our children's future.Bref tout en toi est un trésor que nous chérissons tous les jours.
In fact, all of you is a treasure that we cherish every single day.Nous chérissons tous le futur de nos enfants.-.
We all cherish our children's futures.Justement parce que le Canada que nous chérissons tous est à l'opposé de ces moments sombres.
That's because the Canada we all cherish stands for the opposite of those dark moments.Nous chérissons tous les moments que nous avons passés à ses côtés.
We cherish every moment we have with her..La première tâche d'un président[de la Chambre] est de protéger cette institution que nous chérissons tous.
The first job of any Speaker is to protect this institution that we all love.Nous chérissons tous les commentaires laissés par notre client.
We cherish every feedback leave by our customer.Pour reprendre ses propres mots,«[…] ce qui arrive à ce pays que nous chérissons tous tant nous inquiète..
In her own words,"… we are concerned about what is happening to the country we all love so much.Nous chérissons tous nos bons souvenirs et prenons plaisir à en parler.
We all cherish our happy memories and enjoy talking about them.Mais le niveau de secret entourant les procédures légales en vigueur menace les libertés que nous chérissons tous.
But the level of secrecy around the current legal procedures undermines the freedoms we all cherish.Nous chérissons tous notre identité et nous ne voulons pas être victimes de diffamation.
We all treasure our identities and we don't want to be defamed.Nous respirons tous le même air… nous chérissons tous l'avenir de nos enfants… et nous sommes tous mortels.
We Nous chérissons tous nos droits et nos libertés comme ils sont inscrits dans la constitution canadienne.
We all treasure our rights and freedoms as enshrined in the Canadian Constitution.Je crois avant tout que ces incidents ont été très instructifs pour cette grande institution que nous chérissons tous.
Above Nous chérissons tous les clients, tous les clients peuvent profiter de notre service VIP à tout moment.
We cherish every clients, Nous réaffirmons notre engagement à travailler ensemble pour vaincre les ennemis des valeurs démocratiques que nous chérissons tous.
We reaffirm our commitment to work together to defeat the enemies of the democratic values we all cherish.Il est indéniable que nous chérissons tous la paix, le développement, les droits de l'homme et la protection de notre environnement.
It is undeniable that we all cherish peace, development, human rights and the protection of our environment.A partir d'aujourd'hui, je m'engage à faire continuer sur une plus grande échelle ces rêves multiples et variés que nous chérissons tous.
Starting today, I am committed to continue on a larger scale these multiple and varied dreams that we all cherish.Peu importe la grande commande oula petite commande, tout est affaire pour nous, nous chérissons tous les clients qui coopèrent sincèrement avec nous.
No matter big order orsmall order all are business for us, we cherish every clients who the same sincerely cooperative with us.Se contenter d'un léger élargissement de la composition indiquerait un mépris pour les principes démocratiques d'inclusion que nous chérissons tous.
To expand membership only slightly would signal disregard for the democratic principles of inclusion which we all cherish.Bien que le Club Hockey Canada, créé en partenariat avec Exchange Solutions, puisse sembler être un autre programme de fidélisation, il a davantage un objectif de recrutement etrétention de joueurs dans ce sport que nous chérissons tous que des visées monétaires.
But while Club Hockey Canada, developed in partnership with Exchange Solutions, may look a lot like other loyalty programs, it's less about generating revenue, andmore about recruiting and retaining players in the sport we all love.
