CHAGRIN PEUT на Английском - Английский перевод

• grief can
• grief may
• sorrow can
• heartbreak can

Примеры использования Chagrin peut на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le chagrin peut être bon et mauvais.
Sorrow can be good and bad.

Je sais que parfois le chagrin peut déclencher la libido.
I happen to know sometimes grief can trigger the libido.

Le chagrin peut réellement vous briser le cœur.
Grief can really break your heart.

Comme le montre bien ce qu'a vécu Leonardo, le chagrin peut être déchirant.
As Leonardo's experience well illustrates, grief can be intense.

Comment le chagrin peut vous rendre malade.
How Grief Can Make You Sick.

C'est le processus par lequel la résolution du chagrin peut s'accomplir.
It is the process through which the resolution of grief may be accomplished.

Mais ce chagrin peut donner de la force.
Yet even sorrow can bring us strength.

Mais lorsque les symptômes s'aggravent, le chagrin peut se transformer en dépression.
However if they get worse, grief may turn into depression.

Le chagrin peut faire des ravages sur l'organisme.
Grief can take a toll on the body.

Mais lorsque les symptômes s'aggravent, le chagrin peut se transformer en dépression.
But when symptoms get worse, grief may turn into depression.

Le chagrin peut les affecter de plusieurs façons.
The grief can affect them in many ways.

Ainsi que le déclare Katarina Pirak Sikku, le chagrin peut être hérité(Sikku and Andersson 2014.
As Katarina Pirak Sikku claims grief may be inherited(Sikku and Andersson 2014.

Le chagrin peut être une chose qu'on a tous en commun.
Grief may be a thing we all have in common.

Si la réponse est oui, il y a des signes révélateurs que votre chagrin peut être compliqué.
If the answer is yes, there are some telltale signs that your grief may be complicated.

Clark, le chagrin peut jouer des tours.
Clark, grief can play tricks on the mind.

Et lorsque ce parent est votre partenaire de vie, le chagrin peut parfois sembler insupportable.
And when that relative is your life partner the grief can sometimes seem unbearable.

D'un grand chagrin peut naître une grande joie!
Through great grief can come great joy!

Lorsque nous perdons un conjoint, un frère, une sœur ou un parent, notre chagrin peut être particulièrement intense.
When we lose a spouse, sibling or parent our grief can be particularly intense.

Le chagrin peut inciter les gens à faire des choses insensées.
Grief can make people do crazy things.

Il y a des psychologues qui prétendent que le chagrin peut être plus douloureux que la mort de quelqu'un.
Some psychologists have claimed that heartbreak can be more painful than grief.

Le chagrin peut faire des ravages et on ne doit pas juger.
Grief can be powerful, and we shouldn'tjudge.

Pour les adultes, le chagrin peut sembler presque insurmontable.
For adults, the grief can seem almost unbearable.

Le chagrin peut exprimer un degré de résignation et se dit être à mi-chemin entre la tristesse(acceptation) et la détresse inacceptation.
In terms of attitude, sorrow can be said to be half way between sadness(accepting) and distress not accepting.

Pour certains, le chagrin peut être le régime le plus fabuleusement malsain connu de l'homme.
For some, heartbreak can be the most fabulously unhealthy diet known to man.

Le chagrin peut impliquer des émotions et des comportements extrêmes.
Grief may involve extreme emotions or behaviors.

Exprimer votre chagrin peut aider les autres à exprimer leurs propres problèmes en même temps.
Expressing your grief can help others to express their own problems at the same time.

Le chagrin peut impliquer des émotions et des comportements extrêmes.
Grief may involve extreme emotions and behaviours.

De récentes théories sur la peine suggèrent que le chagrin peut ne pas être vécu en passant par diverses étapes(comme le disait Elisabeth Kübler-Ross), mais plutôt comme une pendule qui oscille de la concentration sur les pertes(orientation perte) à l'adaptation aux changements(orientation restauration) Strobe et Schut, 1999.
Some current theories on grief propose that grief may not be experienced in moving through stages(as outlined by Elisabeth Kübler-Ross), but rather we swing like a pendulum from focusing on our losses(loss-orientation) to focusing on adapting to changes(restoration-orientation) Strobe and Schut, 1999.

Le chagrin peut être difficile à accepter surtout si vous aviez.
The grief can be difficult to accept especially if you had.

Et le chagrin peut des fois se manifester sous d'étranges manières.
And grief can sometimes manifest itself in strange ways.

Как использовать "chagrin peut" в Французском предложении

et mon chagrin peut durer plusieurs heures.

Ce chagrin peut entraîner des plaintes physiques.

Le chagrin peut susciter une douleur indescriptible.

Porter trop longtemps le chagrin peut rendre malade.

Un chagrin peut avoir raison de leur existence.

Le chagrin peut te faire faire des bêtises.

Qui a dit que le chagrin peut rendre fou?»

Mais la peau de chagrin peut encore se réduire.

Est-ce que mon chagrin peut arriver jusqu'à toi ?

Как использовать "sorrow can, grief can, grief may" в Английском предложении

Johnny Sorrow can project illusions and disguise himself.

Adoption grief can come at strange times.

Anticipatory grief may not always occur.

Our sorrow can be turned into the joy of forgiveness.

But grief can take many forms.

How much more sorrow can fish fans bear?

You never know when grief may hit.

When holidays come, grief can go haywire.

Dignity and sorrow can comfortably walk side by side.

Grief can affect our spiritual selves.