Примеры использования Chaque bride на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaque bride a une Lèvre de renfort de 24 mm.
Each flange has a 24 mm stiffener lip.Tout d'abord, nous devons trouver la force dans chaque bride et le Web.
First, we need to find the force in each flange and the web.Fixer chaque bride au mur tel qu'illustré.
Install each bracket on the wall as shown.Les languettes s'étendent radialement sur seulement une portion radiale de chaque bride i.e.
The tongues extend radially over only a radial portion of each flange i.e.Chaque bride est vendue séparément et est facile à installer.
Each clamp is sold separately and is easy to install.L'étendue radiale de chaque bride et de chaque languette est identique.
The radial extents of each flange and of Chaque bride est à verrouillage par vis 55 ou par genouillère.
Each strap is of the screw-locking 55 or toggle type.Sur la réalisationde la figure 2, on ne voit ces éléments que pour une extrémité de chaque bride 7.
In the FIG. 2 embodiment,these elements are seen for only one end of each flange 7.Fixer chaque bride sur le mur avec 1 vis de montage de 4,2 x 8 mm.
Attach each bracket to the wall with a 4.2 x 8 mm mounting.Et des moyens de serrage pour serrer chaque bride sur l'écran dénudé de chaque tronçon.
And clamping means for clamping each strap on the bared shield of Chaque bride comprend entre ses deux extrémités au moins un lien 8.
Each clamp comprises between its two ends at least one tie 8.En particulier, il pourra être prévu pour chaque bride un ensemble limité à cinq lames de contact.
In particular, provision can be made for each flange to have an assembly restricted to five contact blades.Chaque bride du Switch dispose d'un nœud coulissant et autobloquant.
Each flange of the Switch has a sliding and self-locking knot.Et des moyens de serrage pour serrer chaque bride sur l'écran dénudé de chaque tronçon du câble.
And clamping means for clamping each strap on the bared shield of Chaque bride 22 présente une forme générale en V à deux branches 221, 222.
Each flange 22 has the general shape of a V with two branches 221, 222.Toutefois ces éléments etleur fonctionnement sont les mêmes au niveau de chaque extrémité de chaque bride.
However, these elements andhow they function are the same at Fixer chaque bride sur le mur avec 2 vis de montage à tête Phillips n 10.
Attach each bracket to the wall with 2- 10 Phillips head mounting screws.Vanne papillon est installé entre deux brides en utilisant un ensemble distinct de boulons pour chaque bride.
Butterfly valve is installed between two Chaque bride doit être fixée à l'aide de(2) vis d'assemblage 3.9x6 mm Fig. 4.
Each bracket must be fixed with(2) 3.9 x 6 mm mounting screws Fig. 4.Le renfort fibreux 38 renforce et occupe, éventuellement totalement,la paroi et chaque bride du carter.
The fibrous reinforcement 38 reinforces and occupies, in various embodiments completely,the wall and each flange of the casing.
