CHAQUE DALLE на Английском - Английский перевод

• each slab
• each tile
• each plate
• each panel
• each flagstone
• each deck

Примеры использования Chaque dalle на Французском языке и их переводы на Английский язык

Chaque dalle a sa propre identité.
Each tile has an identity of its own.

T'as dû planquer 5 livres sous chaque dalle.
You have been hiding 5 pounds under each flagstone.

Chaque dalle est un chef d'oeuvre Naturelle.
Every slab is a masterpiece Natural.

Vérifiez la position de chaque dalle à l'aide d'un niveau à bulle.
Check the position of each slab using a level indicator.

Chaque dalle doit avoir au moins 3 travées.
Each deck must consist of at least 3 spans.

Cette dernière présente une spécificité: chaque dalle est unique.
Natural stones are something special: each plate is unique.

Chaque dalle est logée dans son propre petit stupa individu.
Each slab is housed in its own little stupa.

À l'inverse, marbre et granit ont capillaires qui parcourent chaque dalle.
Conversely, marble and granite have capillaries that run through each slab.

Chaque dalle est couverte et protégée par un film plastique.
Each slab is covered and protected by plastic film.

Notre usine est à la pointe et chaque dalle fabriquée dans la meilleure qualité.
Our factory is state-of-the-art and every tile produced is of the highest quality.

Chaque dalle est logée dans son propre petit stupa individu.
Each slab is housed in its own individual small stupa.

Des évaluations du potentiel de corrosion ont également été effectuées sur chaque dalle.
Spot evaluations of potential corrosion activity were also performed on each deck.

Chaque dalle de sol enterrée au-dessus du rocher qui est à plat.
Each slab buried soil above the rock which is flat.

Notre usine est ultramoderne et chaque dalle produite est de la meilleure qualité possible.
Our factory is state-of-the-art and every tile produced is of the highest quality.

Chaque dalle sera vérifier et examiner par notre équipe QC d'expérience.
Each slab will be check and examine by our experience QC team.

Protection contre le déplacement longitudinal intégrée dans chaque dalle et pièce démontable.
Safeguard to prevent longitudinal movement integrated in each panel and wear part.

La surface de chaque dalle se retouve 7 mm plus bas que l'ossature.
The visible surface of each tile is 7 mm below the grid.

Le processus de fabrication des écrans LCD requiert des millions de transistors dans chaque dalle.
The manufacturing process for LCD displays requires millions of transistors in each panel.

Chaque dalle est ensuite fixée et soutenue par des renforts temporaires.
Each slab is secured in turn and supported with temporary braces.

Soundlight Comfort Ceiling A est en ossature apparente et chaque dalle absorbante est facilement démontable.
Soundlight Comfort Ceiling A has an exposed grid system and each tile is easily demountable.