Примеры использования Chaque carreau на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour chaque carreau.
For every road.Conserver l'emplacement souhaité pour chaque carreau.
Maintain the desired position for each tile.Chaque carreau est unique.
Each tile is unique.Généralement utilisé en marbre poreux, chaque carreau est différent.
Usually used porous marble, each tile is different.Chaque carreau est biodégradable.
Every road is bidirectional.Utilisez la souris pour générer et organiser chaque carreau du puzzle.
Use the mouse to generate and arrange each tile of the puzzle.Chaque carreau a sa propre tonalité.
Each tile has its own shade.Dans cet établissement de luxe, chaque carreau mosaïque et le plafond en bois.
At this luxury property, each tile mosaic and carved wooden ceiling was crafted by an army of skilled.Chaque carreau du foie soi- disant.
Each cage of a liver so-called.Cela permet, à mesure que le cube est tourné, que l'utilisateur braille sait où se trouve le bas de chaque carreau.
This allows as the cube is turned that the braille user knows where the bottom of each tile is.Chaque carreau est unique et authentique.
Each tile is unique and genuine.Il se trouve qu'aux Etats-Unis, commeJe vous l'ai dit, chaque carreau de faïence est différent, tout va bien, pas de problème.
I mean in America,as I told you, every tile is different, it's all right, that looks nice, doesn't matter.Chaque carreau représente une zone d'1 m2.
Each square represents a zone of1m2.Différents types de tuiles notre utilisés dans nos maisons et chaque carreau est nommé d'après le matériau sa fabrication.
Different type of Chaque carreau n'a que 1 à 2 centimètres.
Each tile is only 1 to 2 centimetres.Dans la toile d'araignée magnétique et dans chaque carreau de son organisme il y a un petit champ magnétique, qui, à son tour, réagit à l'extérieur.
In a magnetic web and in each cage of its organism there is a small magnetic field which, in turn, reacts to the external.Chaque carreau du quadrillage fait 1km de côté.
Each square in the grid is 1 km long.Ils font partie des chromosomes- les structures minuscules filiformes vues au microscope se trouvant au center du noyau de chaque carreau de l'organisme humain.
They are a part of chromosomes- visible in a microscope of the tiny threadlike structures which are in the center of a kernel of each cage of a human body.Chaque carreau est gravé d'une étoile de David.
Each tile was stamped with a Star of David.La Réaction de chaque carreau dépend des procédés chimiques à l'intérieur d'elle.
Reaction of each cage depends on chemical processes in it.Chaque carreau vient avec son certificat d'origine.
Each tile comes with its certificate of origin.En forme de losange, chaque carreau inclut dans son feuilletage un film à double fonction.
In the shape of a lozenge, each square includes in its facing a dual function film.Chaque carreau de pierre est taillé à la main et donc unique.
Each square of stone is handmade and unique in itself.Maintenant chaque carreau a un morceau de chewing-gum dedans..
Now each square has a wad of gum in it.Chaque carreau est conçu pour avoir un aspect classique mais moderne.
Each tile is designed to feel classic yet modern.Couché chaque carreau est contrôlé horizontalement et verticalement.
Laying each tile is controlled horizontally and vertically.Chaque carreau est examiné avant d'être empaqueté pour la livraison.
Each tile is inspected before being packed for shipment.De plus, chaque carreau ne peut pas être divisé en une taille appropriée.
In addition, not every tile can be broken into a suitable size.Chaque carreau que vous créez vous rapportera 5 points d'expérience.
Each bolt you craft will garner you 5 experience points.Chaque carreau présente des particularités exclusives et spécifiques.
Each tile has exclusive and identifiable characteristics.
