Примеры использования Chaque pose на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans chaque pose.
In every pose.Chaque pose couvre 10 deg².
Each installation covers 10 deg².Afin d'entrer chaque pose.
Access each pose.Conservez chaque pose pendant 5 secondes.
Hold each pose for 5 seconds.Afin d'entrer chaque pose.
In order to enter each pose.Maintenez chaque pose pendant cinq cycles respiratoires.
Hold each pose for 5 breath cycles.Un quart d'heure pour chaque pose.
Fifteen minutes for each pose.Chaque pose transmet une énergie différente.
Each pose transmits a different quality of energy.Un soin est nécessaire entre chaque pose.
Care is needed between each pose.Chaque pose doit être maintenue pendant 45 secondes.
You have to hold each pose for 45 seconds.Choisissez l'ordre et la durée de chaque pose.
Choose the order and duration of each pose.Chaque pose doit être tenue pendant environ 10-30 secondes.
Each pose should hold for 10-30 seconds.Conçu pour déplacer,tenir et soutenir chaque pose.
Designed to move,hold and support every pose.Chaque pose affecte une partie spécifique du corps.
Each pose affects a particular portion of the body.L'option préférée, de choisir indépendamment chaque pose.
Favourite option, to choose independently each pose.Il a lancé chaque pose et push-up qu'il a pu gérer.
He cranked out every pose and push-up he could manage.Louie fait ses poses,on observe chaque pose.
Louie goes through his Chaque pose a un avantage différent à votre esprit et corps.
Each pose has a different benefit to your mind and body.Non pas que vous devriez passer autant de temps dans chaque pose.
Not that you should spend equal time in each pose.Chaque pose apparaît dans le scénario sous forme de losange noir.
Each pose appears in the Timeline as a black diamond.De l'espace et surtout du temps entre chaque pose et repos du corps.
Space and especially time between each pose and body's rest.Chaque pose révèle certains éléments non présents dans les autres.
Each exposure reveals some features that are not visible in the other.Le partner yoga est une pratique utilisant deux personnes dans chaque pose.
Partner Yoga is a practice utilising two people in every pose.Pour chaque pose les bruits sont tirés suivant une loi gaussienne.
For each shot, noise was added in application of a Gaussian relationship.Le partner yoga est une pratique utilisant deux personnes dans chaque pose.
Partner yoga is a practice that utilizes two people in each pose.Comme pour la durée,il est conseillé de tenir chaque pose ici de 10 à 20 secondes.
As for the duration,you're advised to hold each pose here from 10 to 20 seconds.De plus, presque chaque pose traite de la désintoxication à un certain niveau.
In addition, almost every pose addresses detoxification of some sort.En effet, vous devez constamment faire des petits ajustements pour maintenant chaque pose.
You will find yourself making small adjustments to hold each and every pose.Chaque pose peut être modifiée ou adaptée pour répondre aux besoins de l'élève.
Each pose can be modified or adapted to meet the needs of the student.
