Примеры использования Chaque rendez-vous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Être présent à chaque rendez-vous.
Be Present at Each Appointment.Chaque rendez-vous était une surprise.
Every encounter was a surprise.Optimisation de chaque rendez-vous.
Renewed vigour from each meeting.Chaque rendez-vous comprend notamment.
Each appointment includes in particular.Arrivez à l'heure à chaque rendez-vous.
Please arrive on time to each meeting.Chaque rendez-vous avec le public est différent.
Every encounter with people is different.Elle a besoin d'un parapluie à chaque rendez-vous?
Need an umbrella on every date?Chaque rendez-vous a sa propre nouvelle rencontre.
Each appointment gets its own New Encounter.Fermeture des portes après chaque rendez-vous.
Secure all doors after each meeting.Qui dit que chaque rendez-vous doit être le soir?
Who says that every date should be at nights?Gentillesse et efficacité à chaque rendez-vous.
Convenience and Courtesy in every visit.Chaque rendez-vous commencera par une consultation.
Each appointment begins with a consultation.Dois-je apporter ma carte santé à chaque rendez-vous?
Do I need to bring my health card to every visit?Aussi parce que chaque rendez-vous est unique, est-ce pas?
Also because each appointment is unique, is not it?Demandez à votre médecin des échantillons à chaque rendez-vous.
Ask Your Doctor for Samples at Every Visit.Prétendre que chaque rendez-vous est un voyage à l'aéroport.
Pretend each appointment is a trip to the airport.Ces résultats fulgurants s'accumulent à chaque rendez-vous!
These amazing results add up with each session!Chaque rendez-vous est obligatoire et a un objectif spécifique.
Each meeting is mandatory and has a specific objective.Généralement, j'attends 8 semaines entre chaque rendez-vous.
I usually wait 8 weeks between each appointment.Pour chaque rendez-vous, un lieu atypique est soigneusement sélectionné.
For each event, an atypical venue is carefully selected.Cette feuille inclut les instructions pour chaque rendez-vous.
The sheet includes instructions for each appointment.Chaque rendez-vous est d'une durée totale d'environ 50 minutes.
Each appointment has a total duration of approximately 50 minutes.Est-ce que j'ai besoin de radiographie dentaire à chaque rendez-vous?
Do I need to have dental x-rays taken at every visit?Je crois qu'ils vont venir à chaque rendez-vous que j'ai avec Ricky.
I think they're gonna show up on every date I have with Ricky.Les robes seront soigneusement désinfectées après chaque rendez-vous.
Dresses will be thoroughly disinfected after each appointment.Le temps offert pour chaque rendez-vous est en général très limité.
There is usually very limited time available for each appointment.Chaque rendez-vous est unique et adapté à vos besoins et ceux de votre chien.
Each consultation is unique and tailored to your and your dog's needs.Parce que chaque client est différent, chaque rendez-vous l'est également.
Like A chaque rendez-vous un thème sur une marque de voiture ou un évènement est choisi.
At each meeting a theme about a car brand or event is chosen.Regardez notre vidéo pour découvrir pourquoi il est important de s'informer à chaque rendez-vous.
Watch our video to find out why asking at every visit matters.
