Примеры использования Chou vert frisé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Petit chou vert frisé.
Small frizzy cabbage.Les bovins et les ovins préfèrent le navet fourrager et le chou vert frisé.
Forage rape and kale are preferred by cattle and sheep.Tasse(250 mL) chou vert frisé, haché grossièrement.
Cup(250 mL) kale, coarsely chopped.Mais ça peut être difficile de leur faire aimer le chou vert frisé.
It can be a challenge, though, to learn to love the flavor of green drinks.Ajouter le quinoa et le chou vert frisé et remuer pour enrober.
Add quinoa and kale and toss to coat.Certains légumes contiennent du calcium aussi, comme le brocoli et le chou vert frisé. Eau.
Some vegetables like broccoli and kale also contain calcium. Water.Ingrédients 1 chou vert frisé 60 g de pignons de pin.
Ingredients 1 green Kale 60 g(2 oz) of pine nuts.Les agrumes, les fromages, les noix etles graines se marient parfaitement à la saveur légèrement piquante du chou vert frisé.
Citrus fruit, cheeses, nuts andseeds pair perfectly with the tangy flavour of kale.Retirer du four, incorporer le chou vert frisé et servir.
Remove from oven and stir in kale and serve.Mélange de brocoli, chou vert frisé, épinard, courgette et wakamé Plus d'informations.
Mix of broccoli, curly kale, spinach, zucchini/courgette and wakame seaweed More info.Émietté de kale aux noix 1 botte de chou vert frisé bien nettoyé et[….
Nutty L'utilisation du chou vert frisé comme culture-appât peut être efficace sur de petites superficies.
The use of kale as a trap crop can be effective on small fields if managed properly.Mélange de légumes verts Mélange de brocoli, chou vert frisé, épinard, courgette et wakamé- MGW.
Green riced vegetables Mix of broccoli, curly kale, spinach, zucchini/courgette and wakame seaweed- MGW.Le colza fourrager, le chou vert frisé et le navet fourrager sont les trois principales espèces du genre Brassica qui servent au pâturage.
Forage rape, kale and stubble turnips are the three brassicas most commonly used for pasture.Les allergies aux produits laitiers peuvent nous obliger à chercher des sources de calcium dans d'autres aliments, tels que le chou vert frisé, les graines de sésame ou les haricots.
Allergies to dairy products can leave people trying to source their calcium from other food such as kale, sesame seeds or beans.Pétoncles poêlés pêchés à la main, chou vert frisé braisé, chutney de légumes, anchois blancs, croustillant de pois chiches.
Seared hand-caught scallop, braised kale, vegetable chutney, white anchovies, chickpea crisp.Même après la cuisson, les feuilles du chou frisé dinosaure conservent leur texture;leur goût est souvent plus noiseté et sucré que celui des feuilles de chou vert frisé.
The texture of the leaves is retained even after cooking andthe flavour is often found to be nuttier and sweeter than that of curly kale.Green Wave Mix Mélange de brocoli, chou vert frisé, épinard, courgette et wakamé- MGW.
Green Wave Mix mix of broccoli, curly kale, spinach, zucchini and wakame seaweed- MGW.Les choux de Bruxelles: ces choux miniatures appartiennent à la famille des plantes crucifères appelée brassicacée,au même titre que les brocolis, le chou vert frisé et les épinards.
Brussels sprouts: These little mini-cabbage look-alikes belong to the Brassicafamily of cruciferous vegetables, along with broccoli, kale, and spinach.Les glucosinolates sont des constituants du chou vert frisé, l'un des ingrédients qui les composent.
Glucosinolates are a constituent of kale, one of the ingredients in the smoothies.Une tasse de chou vert frisé contient 2 g de fibres(autant qu'une orange), 544 µg de vitamine A(plus qu'une carotte), 96 mg de calcium(autant que 50 g de fromage brie), 85 mg de vitamine C(autant qu'un pamplemousse) et 289 µg de vitamine K alors que les apports quotidiens recommandés sont de 80 µg.
A single cup of kale contains 2 grams of fibre(as much as an orange), 544 micrograms of Vitamin A(more than a carrot), 96 milligrams of calcium, 85 milligrams of Vitamin C(as much as a grapefruit) and 289 micrograms of Vitamin K.Plus un chou est vert, plus il contient de vitamine K1, le chou vert frisé se trouve ainsi en première place pour la prophylaxie de l'ostéoporose.
As the greener the cabbage,the more vitamin K1 it contains, kale is so on the first place for osteoporosis prophylaxis.Chou vert frisé 18%, quinoa précuit 13%(eau, quinoa), eau, panure,, huile de tournesol, pommes de terre, carrottes, oignons grillés(oignons, huile de colza), fèves de soja, flocons de pommes de terre, farine de blé, bouillon de légumes(sel iodé,(sel, iodate de potassium), maltodextrine, oignon en poudre, ail en poudre, épices, huile de colza), sauce soja, sel iodé(sel, iodure de potassium), succre, curry en poudre, ail en poudre, gingembre en poudre, poivre noir.
Curly kale 18%, quinoa precooked 13%(water, quinoa), water, breading, sunflower oil, potatoes, carrots, roasted onions(onions, rapeseed oil), soy beans, potato flakes, wheat flour, vegetable bouillon(salt iodised(salt, potassium iodate), maltodextrin, onion powder, garlic powder, spices, rapeseed oil), soy sauce(water, salt, soy beans, wheat), salt iodised(salt, potassium iodide), sugar, curry powder, garlic powder, ginger ground, pepper black.Ces nutriments se retrouvent dans les fruits etlégumes aux couleurs foncées; le chou vert frisé, les épinards, les brocolis, les poivrons orange, les kiwis, les légumes à feuilles vertes, les jaunes d'oeufs.
These nutrients can be found in dark fruits anddark vegetables: kale, spinach, broccoli, orange sweet pepper, kiwi, green vegetables and egg yolk.La particularité du chou vert frisé est qu'il pousse en feuilles et non en pomme comme la plupart de ses confrères.
One of the distinguishing features of kale is that it grows in leaves instead of forming a head like most of the other members of the Brassica oleracea species.Elles comprennent les variétés habituellement utilisées dans les pâturages annuels(céréales à paille, sorgho, herbe du Soudan,colza fourrager et chou vert frisé) et des mauvaises herbes comme le chénopode blanc, les chardons, les amaran tes et le panic capillaire.
These include species commonly used for annual pastures(small cereals, sorghum, sudangrass,forage rape and kale) and such weeds as lamb's quarters, thistles, pigweeds and witchgrass.
