Примеры использования Codifiée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et codifiée.
And codified.Elle est bien codifiée.
It is well coded.Version codifiée publiée au JO C 27 du 26.1.1998.
Consolidated version published in OJ C 27 of 26.1.1998.Une forme codifiée.
Coded form.Transmission de données sécure et codifiée.
Secure and coded data transfer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
version codifiéenormes codifiéeslois codifiéesdroit codifiésystème codifiéles normes codifiées
Больше
Использование с наречиями
très codifiécodifié comme
Использование с глаголами
nécessité de codifier
La politique a été codifiée par et pour des mecs.
Politics has been coded by and for men.La charia n'est jamais codifiée.
TheShari'a is NEVER codified.Une vie sociale codifiée autour de ses propres traditions.
A social life codified around its own traditions.Procédure codifiée.
Related procedure coded.La structure du chant lui- même est également très codifiée.
The structure of the song itself is also highly coded.Carte de propriété codifiée(Code clé).
Liste codifiée des engagements spécifiques concernant les services.
Consolidated list of specific commitments in services.La justice est codifiée.
Justice is codified.Liste codifiée de concessions et d'engagements concernant les marchandises.
Consolidated list of concessions and commitments in goods.La danse est codifiée.
The dances are codified.Au cours de cette réunion, la Chine a présenté sa liste tarifaire codifiée.
During this session, China has submitted the consolidated tariff schedule.La censure peut-elle être codifiée en Chine?
Can censorship be codified in China?Cette version codifiée de la Loi sur les brevets inclut tous les amendements de 1990 à 2009.
This consolidated version of the Patent Act incorporates all amendments up to 2007.Une cour de collège est très codifiée.
The court of the college is very codified.Chaque type d'erreur est codifiée par un chiffre.
Each type of error is coded by a number.La loi commune n'est généralement pas codifiée.
Common law is generally uncodified.Explicite(c'est-à-dire codifiée et propositionnelle);
Explicit(that is, codified and propositional);La loi commune n'est généralement pas codifiée.
Common regulation is usually uncodified.La cellule marine naturelle codifiée par la constellation des Gémeaux.
The natural marine cell coded by Gemini.La loi commune n'est généralement pas codifiée.
Common legislation is usually uncodified.La cellule terrestre mineure codifiée par la constellation du Capricorne;
The minor terrestrial cell coded by Capricorn.L'utilisation de l'eau est très strictement codifiée.
The use of water is very strictly codified.La cellule terrestre moyenne codifiée par la constellation du Sagittaire et.
The medium terrestrial cell coded by Sagittarius and.La durée optimale du traitement n'est pas codifiée.
The optimal duration of treatment is not codified.Sa religion n'est pas codifiée, sans prêtres, sans livres sacrés.
Her religion is not codified, without priests, without sacred books.
