Примеры использования Complèterons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous complèterons notre.
We will complete our.Ainsi on peut déjà donner une première définition du syndicalisme que nous complèterons plus loin.
Thus we can already give an initial definition of unionism that we will complete later.Nous la complèterons pour vous.
Let us complete it for you.Et n'hésitez pas à nous faire des retours sur des oublis potentiels… nous complèterons l'article!
And do not hesitate to give us feedback on potential omissions… we will complete the article!Nous la complèterons pour vous.
We will complete it for you.Une fois que nousaurons reçu vos documents, nous vous confirmerons la valeur de ce montant et complèterons votre dossier.
Once we receive your documents,we will confirm your refund value, and complete your superannuation refund application.Nous complèterons cet article toute cette semaine.
We'll be keeping this article here all week.Le travail est en cours, nous complèterons le cas d'étude prochainement!
Work is in progress, we will complete the case study soon!Nous complèterons cette FAQ en fonction de vos questions.
We will complete this FAQ based on your questions.D'autre part, si la forme reste ouverte, nous la complèterons mentalement, traçant d'imaginaires frontières spatiales.
Further, while the form remains open, we complete it mentally, tracing imaginary spatial frontiers.Nous complèterons cette rubrique au fur et à mesure.
We will complete this column(section) as one goes along.Site, remplissez simplement le formulaire ci-dessous avec le maximum d'informations possible nous complèterons les informations manquantes.
Site, simply fill the following form with as many details as you can we will complete missing information.Nous complèterons nos connaissances et dessinerons un sceau flottant.
We will supplement our knowledge and draw a floating seal.Droit de rectification: Nous rectifierons les données personnelles inexactes et/ou complèterons les données personnelles incomplètes en fonction des finalités du traitement.
Right to rectification: We will rectify any inaccurate personal data and/or incomplete personal data according to the processing purposes.Nous complèterons notre projet de postproduction en fin de soirée.
We will complete our post-production project in the late evening.En attendant, vous pouvez découvrir toute la collection des boîtes de jeux Astérix dans un ensemble de pages concoctées par Tapidesourix, que nous complèterons au fur et à mesure des parutions.
In the meantime, you can discover the entire Asterix board games collection in a set of pages put together by Tapidesourix, which we will update as new games are released.Nous complèterons également le contrat avec vous s'il y a lieu?
We also will complete the contract with you. How do the payments work?Nous vous conseillerons les classes les plus adaptées à votre niveau et à vos objectifs,nous finaliserons votre cursus sur mesure et complèterons votre emploi du temps ainsi que le dossier de progrès qui sera utilisé tout au long de votre cursus afin d'archiver.
Suggest the most suitable classes for you,design your study plan and complete your timetable and progress form which will be used throughout your course to record your.Nous complèterons les ajustements décidés par l'Alliance au Pays de Galles.
We will supplement the adjustments the Alliance made in Wales.Au cours des prochains jours, nous complèterons le processus d'inscription avec ces propriétaires.
Over the next few days, we will complete the registration process with these owners.Nous complèterons donc le modèle par certains concepts élaborés par Wahlke et Olson et Mezey7.
We will therefore round out the model with certain concepts formulated by Wahlke and by Olson and Mezey.7.Avec« Les petites âmes», nous complèterons notre triptyque basé sur les travaux de Louis Couperus.
With Small souls, we will complete our triptych based on the works of Louis Couperus.Nous complèterons ce billet si nous obtenons de nouvelles informations.
We will update this story if we get any further information about it.D'ici le 31 mars prochain, nous complèterons le rachat des actions qui étaient jusque-là détenues par ARTE France.
By March 31, we will have purchasing all shares that until now were owned by ARTE France.Nous complèterons la visite de la ville commencée le premier jour du voyage.
We will complete the visit of the city that we started the first day of travel.Nous les complèterons d'ici le printemps 2020 suite à notre voyage de novembre 2019.
We will complete them by spring 2020 following our trip in November 2019.Nous les complèterons d'ici la fin de l'année suite à notre prochain voyage en novembre 2019.
We will complete them by spring 2020 following our trip in November 2019.Nous le complèterons au fur et à mesure dans le souci de vous apporter les informations que vous recherchez.
We will complete it as we go along to provide you with the information you are looking for.Nous complèterons ces pages régulièrement, au fur et à mesure des questions que nous recevrons de la part des visiteurs du site.
We will regularly add to these pages as we receive our visitors' questions.Nous complèterons tous les préparatifs jusqu'au jour de l'événement et y compris le jour même de l'événement.
We will complete all of the preparations leading up to the event and including your important day.
