Примеры использования Complexité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une complexité accrue.
Increased sophistication.L'intimité sans la complexité.
Intimacy without intricacy.La complexité des vins rouges.
The intricacies of red wine.La réduction de la complexité de nos processus.
Reduction in complexity of our processes.Complexité des services d'E-Administration(2007.
Sophistication of e-government Services(2007.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande complexitécomplexité aromatique
complexité technique
une grande complexitébelle complexitécomplexité du sujet
la complexité technique
une belle complexitéune complexité aromatique
extrême complexité
Больше
Использование с глаголами
complexité accrue
réduire la complexitédépend de la complexitégérer la complexitécomprendre la complexitéla complexité accrue
portée et la complexitévu la complexitédonné la complexitécomplexité des questions soulevées
Больше
Использование с существительными
complexité des questions
niveau de complexitécomplexité du projet
complexité de la situation
complexité du problème
complexité de la question
degré de complexitécomplexité du travail
complexité du système
complexité de la tâche
Больше
Fleur d'une grande complexité et d'une grande beauté.
Very complex and very beautiful flowers.Complexité émergente dans les systèmes physiques ECPS.
Emergent Complexity in Physical Systems ECPS.Le symbolisme des tatouages étonne par sa complexité.
The symbolism of tattoos amazes with its intricacy.O de la complexité des questions de politique.
O the intricacy of the policy issues.Ordonnancement d'instructions et complexité d'entrées/sorties.
Instruction scheduling and I/O complexity.Sa patiente complexité dans la finesse d'un rouage.
Her patient intricacy of fine detail.Complexité et richesse typiques de l'appellation.
Complexity and richness typical of the appellation.D'une remarquable complexité, ce vin est encore jeune.
A remarkably complex wine which is still in its youth.La complexité de la méthode d'encapsulation appliquée aux données.
The sophistication of the encapsulation method applied to the data.Les cœurs ont préféré la complexité à la simple Vérité..
Hearts have chosen sophistication over the simple Truth..J'aime la complexité de l'opération elle-même.
I love the intricacy of the operation itself.Fragmentation causée par la complexité des règles et le manque.
Fragmentation caused by complex rules and inadequate harmonization.La complexité et l'étagement des toitures.
The intricacy and stacked nature of its roof definition.Et non son niveau de complexité technique, par exemple.
Not for its degree of technical sophistication, for example.Complexité et accentuation du développement des conditions de performance.
Complex and emphasized development of performance prerequisites.Vous pouvez faire toute la complexité et l'incertitude de cette chose.
You could shed all intricacy and uncertainty of this thing.Complexité et lacunes du cadre réglementaire et institutionnel.
Complexities and shortcomings of the regulatory and institutional framework.Avec leur finesse et leur complexité, ils peuvent survivre des décennies.
With their finesse and complexity, they can survive for decades.La complexité du droit, du vocabulaire, des procédures et des institutions;
Complexity of the law, its vocabulary, procedures and institutions; and.Encyclia-K prend en charge, dans sa complexité, la rédaction d'un catalogue raisonné.
Encyclia-K manages the complexities of creating a catalogue raisonn.La complexité et la simplicité de ce type de yoga est que tous respire.
The sophistication and simplicity of this type of yoga is that everyone breathes.L'intégrité de l'écosystème(soit sa complexité, sa diversité, sa stabilité et sa résilience);
Ecosystem integrity its complexity, diversity, stability and resilience.Complexité et accentuation dans le développement des facteurs déterminant la performance.
Complex and emphasized development of performance-determining factors.Il est remarquable par la complexité et la variété des sculptures qui le décorent.
It is noteworthy for the sophistication and variety of its carved decoration.La complexité des technologies et des réseaux de télécommunications ne cesse de s'accroître.
Technology and telecommunications networks continue to increase in complexity.
