Примеры использования Comportent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous les deux comportent 413 firmes.
Both consist of 413 firms.Les arguments pour cette vue comportent.
Arguments for this view include.Tous les OPC comportent des risques.
All mutual funds entail risk.Nos services de sécurité de réseau comportent.
Our network security services comprise of.Ils comportent un degré de risque élevé.
They carry a high degree of risk.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le dispositif comportecomporte un certain nombre
le programme comportele projet comportecomportent des risques
comporte une série
chambres comportentle rapport comportele système comportecomporte un risque
Больше
Использование с наречиями
également comportercomportent également
il comporte également
aussi comportercomportent souvent
comportent généralement
comportent aussi
elle comporte également
il se comporte comme
comportant notamment
Больше
Tous les rapports comportent un résumé.
All the reports contain summaries.Elles comportent un haut degré de risque.
They carry a high degree of risk.Tous nos programmes comportent deux parties.
All our programs consist of two parts.Certains comportent également une terrasse ou un balcon.
Some also have a terrace or balcony.Certains champs de formulaire comportent des erreurs.
Some form fields contain errors.Les TIE comportent souvent trois phases.
TIEs often consist of three phases.Cependant, de nombreux produits comportent des risques.
However, many products entail risks.Certaines comportent également un minibar et un balcon.
Some also include a minibar and a balcony.Les toilettes privées en marbre comportent des enveloppes.
The private marble washrooms incorporate wraparounds.Les impuretés comportent de l'eau ou de la vapeur d'eau; et.
The impurities comprise water or water vapour; and.Leurs manches sont ergonomiques et comportent un appui-pouce.
Their handles are ergonomic and comprise an support-inch.Ces méthodes comportent quatre étapes essentielles.
These procedures involve four essential steps.Ils comportent une création, certes plus ou moins originale.
They involve creation, more or less original, it is true.Certains modèles comportent une lumière de nuit.
Some models feature a night light.Et 3, comportent chacun un applicateur 1 d'énergie des micro-ondes.
And 3 each comprise a microwave energy applicator 1.De telles archives comportent le suffixe« ifi3a.
Such archive files carry the suffix“ifi3a.Ils comportent des entités(ou objets) reliés logiquement avec d'autres.
They include entities(or objects) connected logically with others.Tous les disques comportent un numéro de région.
All discs have a region number.En soi, ces déclarations prospectives comportent nécessairement des.
Such forward-looking statements necessarily involve.NOTA: Les projets comportent tous de l'audio lors des animations.
NOTE: Projects all have audio during animations.La plupart des constitutions nationales comportent le droit à la santé.
Most national constitutions include the right to health.Les studios comportent aussi une kitchenette et un coin repas.
Studios also comprise a kitchenette with a dining area.De préférence, les électrodes comportent en pourcentage en poids.
The electrodes preferably comprise, in percent by weight.Ces modèles comportent inévitablement des erreurs de spécification.
These models inevitably contain specification errors.Certaines formes de contrats de construction comportent plus de risques que d'autres.
Some forms of construction contracts carry more risk than others.
