Примеры использования Comprends combien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors je comprends combien Dieu est grand!
I know how big God is!Seulement maintenant, je comprends combien j'étais stupide.
Only now I understand how stupid I was.Je comprends combien c'est difficile.
I understand how difficult this is.Et à présent je comprends combien c'était mal.
And now I know how wrong that was.Je comprends combien tu dois être inquiète.
I know how worried you must be.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
CONSTAT« Plus je connais la guerre,plus je comprends combien tout dépend de l'administration et des transports.
The more I see of war,the more I realize how it all depends on administration and transportation.Je comprends combien il est difficile, mais.
I understand how difficult it is, but.C'est super et je comprends combien vous êtes ravie!
That is wonderful nd I know how happy you are!Je comprends combien il est difficile de demander de l'aide.
We know how hard it is to ask for help.Mon enfant, Je comprends combien cela t'a rendue malade.
My child, I understand how this has made you ill.Je comprends combien il est difficile de s'exprimer.
I know how hard it is to speak out.Là je comprends combien c'est critique.
I know how critical that is.Je comprends combien il est douloureux de ressentir cela.
I know how painful this feels.Et je comprends combien cela peut être amusant.
I know how fun it can be.Et je comprends combien cela peut être amusant.
I know how fun this must be.Je comprends combien le sport t'es important.
We know how important your sport is to you.Je comprends combien ça peut être délicat.
I can understand how, uh, delicate they can be.Je comprends combien il est difficile de s'exprimer.
I know how difficult speaking can be.Je comprends combien ce doit etre dur pour une maman.
I know how hard it can be to a mother.Je comprends combien il est douloureux de ressentir cela.
I realize how painful this can feel.Je comprends combien cela doit être déroutant.
I understand how confusing this must be for you.Je comprends combien est difficile leur quotidien.
I understand how difficult your everyday is.Je comprends combien cette saison vous a été difficile.
We know how hard the season was for you.Je comprends combien il est difficile de s'exprimer.
I understand how difficult it is to speak out.Je comprends combien il est difficile de perdre sa mère.
I understand how hard it is to lose a mom.Je comprends combien ce doit être difficile pour vous.
I understand how difficult this must be for you.Je comprends combien cela pouvait être dur pour toi maman.
We know how tough this can be for your Mama.Je comprends combien cela doit être difficile avec deux!
I know how difficult this must be for you both!Je comprends combien cela pouvait être dur pour toi maman.
I understand how it could be hard on your mom.Je comprends combien cela doit être difficile, Mme Wright.
I understand how difficult this is, Mrs. Wright.
