Примеры использования Sais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moi, je le sais maintenant!
I sure do now!Tu nous manqueras, tu sais.
We will miss you, you know.Je sais, je suis futée.
I know, I'm clever.Mon vote: je ne sais pas encore.
My vote: not sure yet.Ne sais pas quoi faire?
Not sure what to do?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
Maintenant je sais pourquoi j'avais peur.
Now I understand why it was afraid.Je sais que ça prend du temps avant d'obtenir un emploi permanent.
I understand it takes time to get a permanent position.Le groupe Facebook"Tu sais que tu es sénégalais quand.
The group on Facebook"you know You're senegalese when.Je sais qu'ils me plaignent.
I realize that I am complaining.Oui, je sais, je suis en retard.
Yes, I know, I'm late.Je sais également que la vidéo participe activement à la reconnaissance de la marque.
Also, I knew a video would help with brand recognition.Oh, Christ, je sais que sans Toi je suis un échec.
Oh Christ, I realize without You I'm a failure.Je sais que c'est pourquoi vous êtes ici.
I know it's why you're here.Tout le monde ne sais pas que la chaise est peinte en jaune.
Not everybody knows the chair is painted yellow.Je sais maintenant que je suis un survivant.
I realize now that I am a survivor.Oh tu ne sais pas à quel point je suis Donna.
Oh, you have no idea how Donna I am.Tu sais que tu es dans ma chambre.
You realize you're in my room.Tu sais, je peux cuisiner.
I can cook, you know.Je sais, mais tu es.
I realize that, but you're.(je sais, c'est une cover.
I realize it's a cover.Je sais que j'ai merdé.
I understand I screwed it up.Je sais que j'en demande beaucoup.
I know I'm asking a lot of you.Je ne sais pas ce que c'est que le retard!
I have no idea what the delay was!Je sais ça» répondit-elle,« Mais… mais….
I understand that,” she said,“ but….Je ne sais pas pourquoi ils l'ont imprimé.
I have no idea why they printed it.Je ne sais pas comment je suis arrivé jusqu'ici.
I have no idea how I got here.Tu ne sais pas comment longtemps dure 1 minute?
Not sure how long that will take?Je sais déjà que j'utilise ma douche CAP.
I already know that I use my shower CAP.Je sais bien parler et encore mieux écrire.
I can talk well and write even better.Et tu sais que je sais être convaincante.
You know I can be convincing.
