Примеры использования Concéda на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chérie.» concéda-t-il.
Love,” he admits.A cette époque le roi concéda.
On this occasion the king gave.Un peu, concéda-t-elle.
A bit, she concedes.Non, je ne le crois pas», concéda Xena.
No, not really,” admitted Xena.Et leur concéda le monopole.
Granting them a monopoly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
concédant de licence
droits concédéslicence concédéeterres concédéesconcéder en sous-licence
concédant de la licence
licence est concédéeconcède au client
concéder des licences
Больше
Использование с наречиями
expressément concédéstout en concédantconcède également
Pourtant, Meighen ne concéda rien.
Still, Meighen conceded nothing.Eh oui, concéda-t-il, baissant les yeux.
Yes, he admits, lowering his eyes.Je ne sais pas, concéda-t-il.
I don't know, he admits.Mais il concéda aux voyageurs le délai de trois jours.
But he granted the travelers three days.Si tu le dis, concéda-t-il.
If you say so,” he concedes.Un vague sourire aux lèvres, il concéda.
A vague smile on his lips, he conceded.Peut-être,» concéda-t-il finalement.
Maybe,” he finally admitted.Elle était un peu fatiguée, concéda-t-elle.
She's a bit tired, she admits.Concéda le bonhomme en se rasseyant sur sa chaise.
Agreed the good fellow, sitting down again on his chair.Oui… oui, bien sûr, concéda Mallory.
Well, yes," conceded Mallory.Syed concéda le handicap d'un chat dans sa dernière partie.
Syed gave a cat handicap in his last game and won.Le chef lui concéda la parole.
The leader granted him the right to speak.Ça marche dans le laboratoire", concéda Asami.
It's working in the lab,” Asami conceded.Ma grand- mère concéda, non sans dédain, de livrer son secret.
My grandmother reluctantly concedes her secret;Par la sagesse que vous concéda le Fils.
For the Wisdom which the Divine Son granted you.
