Примеры использования Concentrer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Concentrer la chaleur?
Concentrated heat?T'empêche de me concentrer.
You're interrupting my concentration.Et concentrer les urines.
And concentrate the urine.Vous m'empêchez de me concentrer.
You're breaking my concentration.Restez concentrer sur la game.
Stay focused on the game.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficulté à se concentrerlait concentréconcentre ses efforts
rapport se concentreprogramme se concentresolution concentréeconcentrer nos efforts
travail se concentrecapacité à se concentrerconcentrer leurs efforts
Больше
Использование с наречиями
plus concentrétrès concentréhautement concentréfortement concentrétrop concentrémoins concentréeoù concentrerpuis concentréextrêmement concentréprincipalement concentrée
Больше
Использование с глаголами
décidé de concentrerchoisi de concentrernécessité de concentrerconsiste à concentrerpermet de concentrercontinuer à concentrercontinuera de concentrerimportant de concentreressayez de concentreraider à concentrer
Больше
Vous m'empêchez de me concentrer.
You're interrupting my concentration.Concentrer des ressources limitées.
Concentrating limited resources.Laissez-moi seulement me concentrer.
Just a moment, let me concentrate.Il doit rester concentrer sur son objectif!
He must stay focused on his goal!Concentrer nos forces sur nos 3 métiers 16.
Focus our strengths on our 3 core businesses.Cela signifie de concentrer votre énergie.
This means, focus your energy.Vous concentrer uniquement sur votre business.
You just concentrate on your business.Nous avons choisi de concentrer nos efforts dans deux directions.
We concentrate our efforts on two directions.Concentrer votre Message avec le Marketing Mobile.
Focus Your Message With Mobile Marketing.J'étais en train de me concentrer sur moi-même en ceci jusqu'à maintenant.
I was concentrating myself on this till now.Concentrer les énergies sur l'élimination des gaspillages.
Focus energies on eliminating waste.Nous devons maintenant nous concentrer sur le parachèvement du travail.
We must now turn our focus to finishing the job.Concentrer votre attention et équilibrer vos émotions.
Focusing your attention& balance your emotions.Ligne projetée pour laver, concentrer, remplir et pasteuriser les fruits.
Designed for washing, concentration, filling and pasteurization of fruit.Concentrer nos moyens et nos efforts sur l'essentiel.
Concentrate our resources and efforts on the basics.Il empêche concentrer, ne peut pas fonctionner correctement.
It prevents concentration, does not allow you to work normally.Concentrer les flux de fret sur des routes maritimes;
Freight flow concentration on sea-based logistical routes;Il est préférable de concentrer les efforts de rétablissement sur le contrôle des menaces.
Recovery efforts are best concentrated on controlling threats.Concentrer les efforts sur un nombre limité de pays d'intervention.
Focus its efforts on a limited number of countries.Restez concentrer sur l'utilité de son travail.
Be focus on the utility of his work.Concentrer les efforts sur le bon niveau(qui est souvent celui des communautés);
Focussing at the right level(often the community);MEDIA doit concentrer ses efforts sur la circulation des films.
MEDIA has to concentrate on the circulation of the films.Concentrer la gestion et les investissements sur les fonctions stratégiques.
Focusing management and investments on strategic functions;Regardez concentrer sur la perte de poids pour les hommes directives.
Look at concentrating on weight loss for men guidelines.Concentrer les réformes et les investissements dans les secteurs fondamentaux.
Concentration of reforms and investment on the key areas;
