Exemples d'utilisation de Concentrer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment me concentrer?
Concentrer notre attention sur lui et oublier tout le reste.
Tu dois te concentrer, Tommy!
Necesito que te concentres, Tommy!Sur quoi allons-nous nous concentrer?
Je dois me concentrer sur l'intérieur.
Voy a concentrarme en mi interior.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
concentrer ses efforts
concentrer les efforts
concentrer nos efforts
de concentrer les efforts
concentrer son attention
moûts de raisins concentrésconcentrer les ressources
le beurre concentréde concentrer ses efforts
concentrer leur attention
Plus
C'est l'étape sur laquelle je dois me concentrer.
Ese es elpaso en que me tengo que focalizar.Il faut se concentrer là-dessus.
Concentrer les ressources sur les domaines absolument prioritaires.
Concentración de los recursos en esferas de máxima prioridad.Ou plutôt me concentrer sur… l'amusement?
¿O me concentro en… una distracción?Toutes ces années d'entrainement, à essayer de concentrer ma colère.
Todos estos años de entrenamiento tratando de focalizar mi ira.Je veux me concentrer sur le classement.
Voy a concentrarme en las clases.Dans mon intervention, je voudrais me concentrer sur la situation en Russie.
En mi intervención voy a concentrarme en la situación en Rusia.Concentrer les initiatives dans les régions à forte population maorie;
Concentración de iniciativas en zonas de gran densidad de población maorí;Mais je vais me concentrer sur la démonstration.
Pero me voy a centrar en la demo.Je pense me concentrer sur le fait d'être une mère.
Creo que me enfocaré en ser una madre.Mais aujourd'hui, je vais me concentrer sur la responsabilité.
Pero hoy voy a centrarme en la responsabilidad.Et je vais me concentrer là-dessus jusqu'à ce que ça arrive.
Y voy a centrarme en nada más hasta que yo haga que suceda.Comment peux-tu te concentrer sur tes études?
¿Cómo te concentrarás en los estudios?Pourquoi ne pas concentrer nos ressources limitées là où elles devraient?
¿por qué no concentramos nuestros pocos recursos… donde es necesario?L'Organisation des Nations Unies doit concentrer davantage son activité sur ces questions.
Las Naciones Unidas deben mejorar su concentración en esas cuestiones.Je vais me concentrer… sur le procès.
Voy a centrarme en lo que toca, en… en el juicio.Je tente de te garder concentrer sur ta mission, Michael.
Comment je peux me concentrer avec tout ce que je traverse?
¿Cómo voy a concentrarme con lo que me está pasando?Comment je peux me concentrer à l'école sans petit-déjeuner?
¿Cómo voy a concentrarme en el colegio sin desayunar?J'arrive à me concentrer. Je dois juste penser à ma mission.
Porque te concentras en algo y lo único en lo que debes pensar, es la misión.Je t'ai appris à te concentrer sur les menteurs, les putains et les voleurs.
Solo focalicé tus habilidades en las rameras los mentirosos y los ladrones.À la place, tu dois te concentrer sur la prochaine phase de notre projet.
Nous continuerons de nous concentrer sur les produits, comme nous l'avons toujours fait.
Y continuaremos enfocándonos en los productos, como siempre hemos hecho.Alliages lourds de tungstène concentrer poids maximum dans le plus petit espace possible.
Iii Recentrer l'action et concentrer les programmes dans des domaines de coopération sélectionnés;
Iii Mayor hincapié y concentración de los programas en determinados ámbitos de cooperación;
