Que Veut Dire SUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre
• en
• sobres

Exemples d'utilisation de Sur en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce n'est pas sur.
No es, no es seguro.

Sur que c'est cette banque?
Seguro que es este banco?

Vous êtes sur de ça?
Usted está seguro de eso?

Dans une valise en lieu sur.
En una maleta, en lugar seguro.

Ce ne serait pas plus sur de le ramener ici?
¿No sería más seguro traerlo aquí?

Sur que celui qui le tient est le père.
Seguro que el tipo que lo tiene en brazos es el padre.

Garde le monde sur pour la démocratie.
Mantén al mundo seguro para la democracia.

Je ne savais rien avant de voir ton pseudo sur ton ordi.
No lo sabía hasta que vi tu nick junto a tu ordenador.

C'est plus sur, mon Pere, pour tout le monde.
Es más seguro, padre, para todos.

D'accord, mais c'est plus sur sur internet.
Bien, pero era más seguro por Internet.

Va t'asseoir sur la glacière, prends de l'eau et retire ça.
Siéntate junto a la nevera, bebe agua, y quítatelos.

Où sont les photos où Paula Barbieri posait nue sur le lit?
¿Dónde está la imagen desnuda de Paula Barbieri junto a la cama?

Assez sur, il y a une abrasion dentellée, peu profonde.
Bastante seguro, hay una abrasión serrada, poco profunda.

Le transit de gaz naturel sur les grands réseaux(3);
El tránsito de gas natural a través de las grandes redes; 3.

Réservez sur notre site et obtenez une réduction de 10%!
¡Reserva a través de nuestra página y obtén un 10% de descuento!

Peut-être que vous voulez une maison sur une pleine lune Afghanistan.
Tal vez quiere una casa frente a la luna llena de Afganistán.

Les services secrets sont mobilisés Et l'ont transporté en lieu sur.
El servicio secreto se ha movilizado y la lleva a un lugar seguro.

Créances en euros sur des non-résidents de la zone euro.
Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro.

Vous savez, ce désastre Scopuli est un poisson mort sur votre palier.
Sabe, el desastre de la Scopuli es el pez muerto frente a su puerta.

Créances en devises sur des résidents de la zone euro.
Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro.

Je me suis méfié quand j'ai vu cet homme debout sur sa tombe.
Bueno… sospeché algo cuando vi a ese hombre de pie junto a su tumba.

Parking sur la route d'accès aux restaurants et mini-golf.
Aparcamiento junto a la carretera de acceso a restaurantes y mini golf.

Il ya plusieurs façons d'autoriser le système ehouse sur TCP/ IP.
Hay varias maneras de autorizar sistema eHouse a través de TCP/ IP.

Autres créances en euros sur desétablissements de crédit de la zoneeuro.
Otros activos en euros frente a entida-des de crédito de la zona del euro.

C'est un outil populaire pour partager des ports série sur le réseau.
Es una herramienta popular para compartir puertos serie a través de la red.

Autres créances en euros sur des établissements de crédit de la zone euro.
Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro.

Lieu: L'hôtel Econo Lodge West Lafayette est idéalement situé sur l'Interstate.
Ubicación: El hotel Econo Lodge West Lafayette está situado junto a la Interestatal.

Autres créances sur États membres _BAR_ 520642192 52 _BAR_ 18162126 95 _BAR.
Otros derechos de crédito frente a los Estados miembros_BAR_ 520642192 52_BAR_ 18162126 95_BAR.

Les conditions De voyage pour le mouvement sur de l'automobile la partie 2.
Las condiciones De camino para el tráfico seguro del automóvil la parte 2.

Le Partenariat pour une action sur les équipements informatiques(PACE) a été établi par la Conférence des Parties à la Convention de Bâle à sa neuvième réunion, tenue à Bali(Indonésie) en juin 2008.
La Asociación para la Acción en Materia de Equipos de Computadoras(PACE) fue establecida por la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea en su novena reunión, celebrada en Bali(Indonesia) en junio de 2008.