Exemples d'utilisation de Acidulé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est acidulé.
Croustillant, légèrement acidulé.
C'est acidulé et riche avec des tomates et olives vertes.
De goût acidulé.
Sabor acidulado;Acidulé images de sexe. De longues jambes, brune, cheveux longs.
Fotos de sexo Zingy. Piernas largas, morena, pelo largo.Ça a l'air acidulé.
Esto… huele ácido.Le fruit est de bonne taille et la pulpe tendre et fondante avec une teneureélevée en jus légèrement acidulé.
El fruto es de buen tamaño y la pulpa tierna y fundente,con elevado contenido en zumo ligeramente acídulo.Ça, c'est acidulé.
Bueno, esto es agrio.La fermentation du lait avec des bactéries lactiques produit des aliments tels que le yaourt,qui est épais et a un goût acidulé.
Al fermentar la leche con bacterias del ácido láctico se obtienen alimentos como el yogur, de textura espesa y sabor ácido.Les fruits, à l'agréable goût acidulé, ont jusqu'à 15 cm de diamètre.
Los frutos, de agradable sabor acídulo, alcanzan incluso los 15 cm de diámetro.Turk, il n'y a pas de bonbon acidulé.
Turk, nunca hubo un caramelo ácido.Hey, m'man-- ok, je n'ai pas putrouver tes patch acidulé, donc tu vas devoir te débrouiller avec des oursons en gélatine.
Hola ma… vale,no he podido encontrar ningún Sour Patch, así que tienes que conformarte con Gummi Bears.À part le bonbon acidulé.
Excepto por el caramelo ácido.Les fruits,riches en vitamine C et au goût acidulé, sont consommés bien mûrs ou employés pour la confection de gelées et de confitures.
Los frutos, ricos en vitamina C tiene sabor que tiende al ácido, se consume cuando están bien maduros o se utilizan para hacer gelatinas o mermeladas.Nom de… Du mélange acidulé?
Côté boissons, découvrez des jus de fruits frais commele lulo(un fruit acidulé à chair charnue) ou le tamarillo un fruit juteux et aigre doux aussi appelé«tomate d'arbre».
En cuanto a las bebidas, descubra los zumos de fruta fresca comoel lulo(una fruta acidulada de pulpa carnosa) o el tamarillo una fruta jugosa y agridulce, también llamada«tomate de árbol».Odeur faible puis écœurante et nauséabonde à maturité,goût sucré acidulé, pas désagréable.
Olor débil, luego nauseabundo, y desagradable en su madurez,sabor dulce, acídulo, no desagradable.Le nom du genre résulte de la combinaison des termes grecs« oxys» acide et« hals, halos» sel,par référence au goût acidulé et salé de la plante; le nom de l'espèce est le terme néo-latin« floribunda» qui produit de nombreuses fleurs, florifère.
El nombre del género es la combinación de los términos griegos"oxys" ácido y"hals, halós" sal,con referencia al sabor acídulo y salado de la planta; el nombre de la especie es el término neolatino"floribunda" que produce muchas flores, florífera.Plutôt que slathering aliments dans condiments sucrés ou des sauces à base de crème, de la salsa épicée substitut ouun chutney acidulé.
En lugar de slathering alimentos en condimentos dulces o salsas a base de crema, salsa picante sustituto o un chutney picante.Le lendemain matin l'eau remplacent nouveau,aussi acidulé par le vinaigre.
Para la mañana siguiente el agua sustituyen nuevo,también acidificado por el vinagre.Découvrez le véritable cheesecake américain(et non l'ersatz surgelé!)avec un nappage acidulé aux fruits des bois et au Porto. Une recette absolument délicieuse!
Cheesecake El verdadero cheesecake americano con acidulados frutos del bosque y salsa de vino de Oporto.¡Absolutamente delicioso!Et quand je vais sortir,Je vais être d'humeur pour un dessert acidulé et rafraîchissant.
Y cuando salga, me apetecerá un postre ácido y refrescante.A noter également pour leurs propriétés vermifuges. Pera:avec un goût légèrement acidulé est très rafraîchissant, nutritif, laxatif et diurétique.
También destaca por sus propiedades vermicidas. Pera:con un sabor ligeramente ácido, es muy refrescante, nutritiva, laxante y diurética.Les colorants Acides appliquent en forme des solutions d'eau,mais il vaut mieux acidulé par l'acide acétique.
Los colorantes Ácidos aplican en forma de las soluciones de agua,pero más vale acidificado por el aceite acético.Fraîche, vibrante et pétillante, son parfum d'herbesaromatiques mêlé à l'arôme acidulé du citron, de la bergamote et de la verveine, évoque la Provence ensoleillée.
Fresco, vibrante y centelleante: el olor de unacombinación de hierbas aromáticas con el aroma agrio del limón, la bergamota y la verbena para evocar la soleada región de Provenza.Un grand arbre à feuilles caduques de la région de l'Amazone avec un fruit à paroi épaisse comportant de grosses graines recouvertes d'arilles blancscollants qui ont un goût acidulé mais doux et qui dégagent un délicieux parfum aromatique.
Un árbol grande, caducifolio, desde la región del Amazonas, con un fruto de paredes gruesas, el cual contiene semillas grandes, cubiertas porarilos blancos y pegajosos, con un sabor ácido pero dulce y deliciosamente aromático.Emballé avec des ingrédients naturels vivifiantes,de recharge est un nettoyant pour le corps vraiment acidulé qui vous réveiller en quelques secondes.
Repleto de ingredientes naturales vigorizantes,recarga es un gel de baño realmente zingy que te despertará en cuestión de segundos.Les autres produits typiques sont les Pomodorini da serboqui sont de petites tomates rondes au goût légèrement acidulé dû à la concentration de sucre et de sels minéraux.
Otros productos típicos son los Pomodorini da serbo,pequeños tomates redondos con un gusto ligeramente acidulado debido a la concentración de azúcar y de sales minerales.Pendant la floraison, Rishi Kush développe une odeur fruitée principalement, mais les bourgeons durcis ont un arômed'agrumes légèrement sucré et acidulé comme un mélange entre le citron et la menthe verte gomme astringente.
Durante la floración, Rishi Kush desprende un olor esencialmente afrutado, pero los brotes curados pueden tener un aromacítrico ligeramente dulce y ácido parecido a una mezcla de limón astringente y chicle de menta.Les fruits sont des baies charnues sphériques ou ovoïdes de 2 à 2,5 cm de diamètre, de couleur magenta, rouge ou pourpre, rarement blanche,au goût légèrement acidulé, qui contiennent une seule graine habituellement polyembryonnique.
Los frutos son bayas carnosas globosas u ovoides, de 2-2,25 cm de diámetro, de color magenta, rojo o púrpura, raramente blanco,de sabor ligeramente acídulo, conteniendo una sola semilla, normalmente poli embriónica.
