Exemples d'utilisation de Acide en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un peu acide.
Acide citrique.
Con ácido salino.Trop acide?
Acide sulfurique.
Con ácido de batería.Un peu acide.
Sabe un poco agrio.Combinations with other parts of speech
C'est acide, mais savoureux.
Hmm. es agrio, pero sabrozo.Pas trop acide?
¿Demasiado agrio?Acide phénoxyacétique, dérivé pesticide liquide, toxique4.
Plaguicida a base de derivados del ácido fenoxiacético, líquido, tóxico 4/.Une petite pluie acide.
Un poco de lluvia acida.C'est trop acide pour moi.
C'est vraiment trop acide.
Esto es demasiado agrio.Tu es aussi acide que l'urine.
Eres igual de agria que la orina del gato.C'est dommage, cet acide.
¡Qué lástima lo del ácido!R 32 Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.
R 32 En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos.Parfois, je prends un acide.
A veces viajo con ácido.La forme saturée de cet acide est l'acide stéarique.
Un ejemplo La confiture, c'est acide.
Esas mermeladas son muy ácidas.J'ai changé l'alcali en acide. Tout devient rouge dans l'acide.
He cambiado la soluciòn alcalina por un ácido, que lo deja todo rojo.Ca pourrait être un acide.
Ésta puede ser una mezcla de ácidos.La concentration acide est passée sous le seuil pendant le dernier quart.
Los estados de potencia del ácido han disminuido durante el último cuarto.Murs géants, pluie acide, zombies.
Paredes gigantes, lluvias ácidas, zombies.Ce n'est pas un ampholyte mais un sel à caractère acide.
Por ejemplo noes lo mismo el cálculo para un ácido que para Les quatre bases sont sucré, acide, amer et salé.
Los cuatro elementosbásicos son dulce, agrio, amargo y salado.Ces métabolites n'ont pasd'effets significatifs sur la sécrétion acide.
Estos metabolitos no tienen ningúnefecto significativo sobre la secreción de ácidos.Ce n'est pas doux comme une tomate ou acide comme le vinaigre.
No es dulce como un tomate o agrio como el vinagre.Dans un substrat acide, l'aluminium est davantage soluble et le phosphate l'est moins.
Bajo condiciones ácidas, el aluminio se hace más soluble y menos los fosfato.Ça ressemble à un dérivé acide. Malgré ces.
Parece Comprimés de fer plus acide folique à prendre par toutes les femmes enceintes;
Administración de tabletas de hierro con ácido fólico a todas las mujeres embarazadas;Venez-vous d'appeler ma fille un morceau de fruit acide?
Acaba de llamar a mi hija un pedazo de fruta agria?Moins de 10% d'acide pentothénique détruit et aucune destruction de l'acide folique.
Menos 
