Примеры использования Concevions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De cette façon, tout ce que nous concevions.
So in this way, whatever we designed.Et si nous concevions un nouveau navire-hôpital?
What if we designed a new hospital ship?Design Voulez-vous que nous concevions votre carte?
Do you want us to design your card?En 2015, nous concevions l'identité visuelle de l'opéra.
In 2015, we designed the visual identity of the Saint-Étienne Opera House.Et les besoins des individus pour qui nous le concevions.
And the needs of the individuals we were designing it for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
programme est conçuproduits sont conçusproduits conçusconçu pour une utilisation
système est conçuappareil est conçule programme est conçuprogrammes conçusconçu pour les enfants
cours est conçu
Больше
Использование с наречиями
spécialement conçusconçu comme
conçu spécifiquement
conçu spécialement
bien conçuscomment concevoirspécifiquement conçusconçu exclusivement
conçu principalement
soigneusement conçus
Больше
Использование с глаголами
conçu pour aider
conçu pour répondre
conçu pour fonctionner
conçu pour fournir
conçu pour offrir
conçu pour permettre
conçu pour protéger
conçu pour améliorer
conçu pour donner
conçu pour résister
Больше
Quoi que nous concevions, ça ne comblera pas l'écart.
Whatever we design, that will not bridge the gap.Contact conscient avec Dieu, tel que nous le concevions, Lui demandant.
Conscious contact with God as we understood Him.Je propose que nous concevions Un robot d'enfant qui sache aimer.
I propose that we build a robot child who can love.Contact conscient avec Dieu, tel que nous Le concevions, Lui.
To improve our conscious contact with God as we understood Him.Souhaitez-vous que nous concevions votre œuvre d'art pour vous?
Would you like us to design your artwork for you?Ce milieu ne connaît pas le temps ni l'espace tel que nous le concevions.
In Spirit, there is no time or space as we understand it.Et si nous concevions d'abord pour les handicaps- pas pour la norme?
What if we started designing for disability first-- not the norm?Designs individuels Vous souhaitez que nous concevions votre design individuel?
You want us to design your very individual Au début, nous concevions un son confortable pour chaque produit.
In the beginning, we were designing comfortable sound for each product.Ainsi, l'infrastructure dont nous disposions limitait la façon dont nous concevions les cellules..
So we had infrastructure that limited how we designed the cells..En 2015, nous concevions l'identité visuelle de l'Opéra de Saint-Étienne.
In 2015, we conceived the visual identity of the Opera of Saint-Étienne.Aux Troisième et Onzième Étapes,nous avons ajouté l'expression‘Dieu tel que nous Le concevions.
In Steps Three andEleven we inserted the words‘God as we understood Him..En 2015, nous concevions l'identité visuelle de l'opéra de Saint-Étienne.
In 2015, we designed the visual identity of the Saint-Étienne Opera House.Dans les étapes trois et onze, le mot« Dieu»fut remplacé par« Dieu tel que nous le concevions.
In Steps Three and Eleven,Bill changed the word“God” to“God as we understood Him..Quoi que nous concevions nous ciblons toujours les objectifs énoncés dans la stratégie.
Whatever we design must target the aims set out in the strategy.
Synonyms are shown for the word 
