Примеры использования Connais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connais tes ancêtres.
Known your ancestors.Les mots que tu ne connais peut-être pas.
Words you may not understand.Je connais Kevin Annett.
I am familiar with Kevin Annett.Tout le monde connais l'histoire de Batman^^.
Everybody knows Batman's Story.Je connais deux cas similaire.
I am aware of two similar cases.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Больше
Использование с наречиями
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Больше
Après tout, je connais tout des avions.
After all, I know everything about planes.Je connais les problèmes des poissons.
I am aware of the fish problem.Oh Hedi Slimane, tu connais si bien les femmes!
Oh Hedi Slimane, you know so well women's!Je connais la situation au Zimbabwe.
I am aware of the situation in Zimbabwe.Tout le monde connais l'histoire de Facebook.
So everyone knows the Facebook story.Je connais l'existence du film.
I am familiar with the existence of the film.Tout le monde ici connais mon point de vue là dessus.
Everybody here knows my view on this.Je connais les règles(par ex., de vocabulaire, de grammaire) dans d'autres langues.
I know the rules(e.g., vocabulary, grammar) of other languages.Par conséquent je connais ma mère.""J'utilise un corps.
I therefore know my mother."I use a body.Je connais plutôt bien le marché de la guitare.
I understand the guitar marketplace pretty well.Tu le connais, mon ange?
You know him, my angel?Je connais Norbert Möslang, mais pas le duo.
I know Norbert Möslang, but not the duo.Séance 3: Je connais mon Client et mon Produit.
Session 3:: I know my client and my Product.Je connais votre situation financière.
I am aware of your financial situation.Et bien sûr, tu connais l'armement du nitrate d'ammonium?
And of course you understand ammonium nitrate weaponry?Je connais les exploits du général.
I am aware of the general's accomplishments.Oui, je connais votre travail.
Yes, I am familiar with your work.Je connais Ananias et Natan, les deux fils de Séméias le Grand.
I knew Ananias and Nathan, sons of Semaiah the Great.Je te connais et je t'ai mis à part.
I knew you and set you apart.Je connais Doc Holliday par Allsouthernrock.
I knew of Doc Holiday from allsouthernrock.Et je connais de nouveaux créateurs.
And I am aware of new creators.Je connais la taille de l'antenne de la carte.
I know the size of the antenna of the card.Oui je connais leurs souffrances.
Yes, I am aware of their sufferings.Je connais ce Dhamma et cette discipline.
I understand this Dhamma and Discipline.Oui, je connais cette maison jaune.
Yes, I am familiar with this yellow house.
