Примеры использования Configurera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
OCLC configurera votre système.
OCLC will set up your system.Le PC détectera automatiquement le nouveau périphérique et le configurera.
The PC will automatically detect the new device and configure it.Kppp; configurera le modem en mode réponse.
Kppp; will set the modem into answer mode.En utilisant une valeur chaîne configurera le nom de classe de la div.
Using a string value will set the div's class name.KLM configurera l'avion avec 132 sièges.
KIM will configure the aircraft with 132 seats.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
configurer votre navigateur
configurer les paramètres
possibilité de configurerfaçon de configurercookies en configurantconfigurer le système
fois configuréconfigurer windows
navigateur est configurésystème est configuré
Больше
Использование с наречиями
comment configurerégalement configurercorrectement configuréconfiguré comme
configuré correctement
déjà configurécomment puis-je configurer
configurer manuellement
aussi configurerfacilement configurer
Больше
Использование с глаголами
permet de configurercliquez sur configurerconfiguré pour utiliser
utilisé pour configurerconfiguré pour fonctionner
consiste à configurerconfigurés pour accepter
configuré pour recevoir
configuré pour permettre
configuré pour autoriser
Больше
Normalement, votre Smartphone configurera le profil pour vous en.
Normally, your smartphone will set up the profile for you based on information.On le configurera à travers le fichier /etc/ntp.
You can configure it by editing the/etc/ntp.L'opérateur téléphonique vérifiera votre identité et configurera votre connexion par téléphone.
We will verify your identity and set up your login by phone.Notre équipe configurera le domaine pour vous.
Our staff will configure the domain for you.Créer un modèle est donc réservé à la personne qui configurera le logiciel.
Creating a template is therefore reserved for the person who will configure the software.Cela configurera Tor pour une première utilisation.
This will configure Tor for first-time use.Jnn F1 F2 F3 F4 configurera une jonction.
Jnn F1 F2 F3 F4 sent to the controller configures a Junction.WPS configurera automatiquement les clés SSID et WPA.
WPS automatically configures the SSID and WPA key settings.Dans de nombreux cas,un groupe configurera et maintiendra un Toolbox central.
In many cases,a group will configure and maintain a central Toolbox.KDE configurera les dispositions du clavier et lancera l'indicateur.
KDE will configure layouts and start layout indicator.Par défaut, FontForge configurera votre ligne de base à y=800.
By default FontForge will set up your baseline at y=800.La commande mke2fs détectera automatiquement l'espace disponible et se configurera selon.
The mke2fs command will automatically detect the space available and configure itself accordingly.Cet outil configurera automatiquement votre carte.
This tool will find and configure your sound card.Un distributeur sélectionné par LogMeIn configurera le matériel et vous le livrera.
A distributor of LogMeIn's choosing will configure and deliver the hardware to you.Cela configurera la chroot dans le répertoire /var/chroot/sshd.
This will setup the chroot in the/var/chroot/sshd directory.Tout d'abord, votre développeur configurera vos serveurs, bases de données et API.
First, your developer will set up your servers, databases, and APIs.Cogeco configurera ses serveurs DHCP avec les adresses IP fournies par le Client.
Cogeco will configure its DHCP servers with Customer- provided IP addresses.Tout d'abord, votre développeur configurera vos serveurs, bases de données et API.
In the first place, your engineer will set up your servers, databases, and APIs.Les sociétés peuvent choisir tout un éventail d'options, y compris les langues, devises et titres,que Morningstar configurera pour répondre à leurs besoins.
Firms can choose a range of options including languages, currencies, andsecurities that Morningstar will configure to meet their needs.L'application configurera votre contrôleur pour vous.
The application will configure your controller for you.Lorsque vous démarrez votre ordinateur,le BIOS configurera votre PC avec les paramètres enregistrés.
When you boot your computer,the BIOS will configure your PC with stored settings.Widerøe configurera les E190-E2 avec une classe unique de 114 sièges.
Widerøe is configuring the E190-E2 in a single class with 114 seats.Elle administre désormais notre système et configurera notre deuxième emplacement plus tard cette année.
They are now managing our system and will setup our second location later this year..Widerøe configurera les E190-E2 avec une classe unique de 114 sièges.
Widerøe is configuring its E190-E2s in a single class configuration of 114 seats.Bluehost installera et configurera automatiquement le certificat SSL.
Bluehost will automatically install and configure SSL certificate.
