Примеры использования Confiné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Confiné.
Confining.Peut se sentir confiné.
You may feel restricted.Confiné à certains égards, mais.
Confining in some ways, but.Oui, l'incendie est confiné.
Yep, fire is contained.Il sera confiné à ses quartiers.
We will confine him to quarters.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espaces confinésles espaces confinésutilisation confinéemilieu confinézone confinéeconfiné au lit
eaux confinéesconfiné à la maison
endroit confinéenvironnements confinés
Больше
Использование с наречиями
plus confinéstrès confinénon confinélargement confinéesouvent confinés
Le gaz stocké doit rester confiné.
The stored gas must remain contained.Etape I: Confiné aux ovaires.
Stage I: restricted to the ovaries.Géographiquement et socialement confiné.
Socially and geographically limited.Produit confiné au terminal.
Product contained within the terminal.Proposition d'épreuve d'inflammation en espace confiné.
GE.00-21483 Proposal for enclosed space ignition test.Très confiné(et immeuble bien bâti.
Very confined(well built building.Vous étiez-vous déjà senti confiné dans votre propre vie?
Have you ever felt restricted in your own life?Confiné à nos rôles et stéréotypes.
Confined to our roles and stereotypes.Je ne suis pas confiné entre des frontières.
I am not limited by boundaries.Confiné aux vallées fluviales dans les Prairies.
Confined to river valleys in the Prairie provinces.Le tout reste confiné dans un petit volume.
They are all contained in one small volume.Confiné à un seul emplacement, le fleuve Dubréka près de Conakry Guinée.
Restricted to one location, the River Dubreka near Conakry Guinea.Vous n'êtes pas confiné à la vie que vous avez.
You are not limited to the life you now live.O confiné à la zone côtière à douglas(CDF.
O limited to Coastal Douglas Fir(CDF) biogeoclimactic zone.Le feu est réduit et confiné à l'endroit où il a.
The fire is small and contained in the area.Espace confiné pour l'installation du capteur.
Confined space for sensor installation.Des appuis à élastomère confiné sont utilisés aux culées.
Confined elastomeric bearings are used at the abutments.Espace confiné(intime) mais ouvert et lumineux.
Contained space(intimate) but open and bright.Si vous en parlez encore, vous serez confiné à vos quartiers.
Say it again and I will confine you to your quarters.N'est pas confiné aux régions urbaines.
It is not limited to urban areas.Parapontophilus occidentalis semble confiné à l'Est-Pacifique.
Parapontophilus occidentalis appears restricted to the eastern Pacific.Objet confiné avec une forte densité d''ondes gamma.
Object contained with high density gamma waves.Vous détestez être confiné dans de petits espaces?
Do you hate being in small, enclosed spaces?Il est confiné entre l'Ouzbékistan, l'Iran et l'Afghanistan.
It is confined between Uzbekistan, Iran and Afghanistan.Pourquoi le luxe serait-il confiné aux endroits faciles d'accès?
Luxury shouldn't be confined to the easy-going places?
