Примеры использования Confirmait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout confirmait le diagnostic.
All confirmed the diagnosis.La démocratie Sénégalaise confirmait sa vigueur.
The Senegalese democracy confirmed its vigor.Un scanner confirmait cette solution.
The scanner confirms this.Confirmait la parole par les miracles qui l'accompagnaient.
Confirming the word with signs following.Voilà qui confirmait sa théorie.
Here was confirmation of his theory.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cas confirmésrésultats confirmentréservation confirméeétude confirmecour a confirmécour suprême a confirméréservation est confirméeconfirmé leur participation
canada a confirméconfirmés en laboratoire
Больше
Использование с наречиями
confirme également
confirmer si
également confirmédéjà confirménon confirméesconfirmé comme
encore confirméconfirmant ainsi
officiellement confirmépuis confirmez
Больше
Использование с глаголами
invité à confirmerreste à confirmercliquez sur confirmerdemandé de confirmerutilisé pour confirmerpermet de confirmerrequis pour confirmertendent à confirmerimportant de confirmerpriés de confirmer
Больше
Et confirmait la Parole par les signes qui l'accompagnaient.
Confirming the word with signs following.Leur travail confirmait leur amour;
Their labours confirmed their love;Il confirmait donc sa position antérieure.
He thus confirmed his earlier position.Je n'aimais pas ça, mais cela confirmait l'illusion.
I didn't like this, but it upheld the mirage.Voilà qui confirmait les doutes de Kuma.
So that confirms Matt's doubts.Comme Jésus était la Parole de Dieu, Il confirmait Celle-ci.
As Jesus was the Word of God, He vindicated the same.Cela confirmait ce qu'avait dit la maman.
It confirms to me what my mom had said.Notre déclaration initiale confirmait notre position.
Our initial statement confirmed our position.Il me confirmait son opposition radicale.
He confirmed to me his radical opposition.En 2008, une cour d'appel confirmait cette décision.
In April 2008, an appeals court affirmed that decision.Et confirmait la Parole par les signes.
And confirming the word by the signs that followed.De plus, je trouvai que le Nouveau Testament confirmait cette compréhension.
Furthermore, I found that the New Testament upheld this.Mais Dieu confirmait Son homme par Ses propres signes.
But God vindicated His men by his signs.Ainsi, voyez-vous, c'était toujours le surnaturel qui confirmait la vérité.
So, see, it was supernatural that always vindicated truth.Henri Robert confirmait son récit samedi matin.
Henri Robert confirmed his account Saturday morning.Trieste- L'agence Moody's a annoncé qu'elle confirmait la note 31 05.
Trieste- Moody's announced that it has affirmed the Baa1 IFS 31 05.Il confirmait Ses prophètes, parce qu'Ils avaient raison.
He vindicated His prophets that they were right.Dans ses propos,le sénateur Kinsella confirmait ce que nous savons tous.
In his remarks,Senator Kinsella confirmed what we all know.Le Seigneur confirmait son appel par des signes et des prodiges.
The Lord confirms His word with signs and wonders.Elle déplorait cette publication, mais en confirmait bien le contenu.
It deplored the fact that they were published yet did confirm the contents thereof.Sa vie confirmait la Parole de Dieu parce qu'Il était la Parole.
His life vindicated God's Word, because He was the Word.En août 1943,la conférence de Québec confirmait ce changement de priorités[31].
In August 1943,the Quebec Conference upheld this change of priorities.[8][9.Il confirmait ainsi une information du quotidien économique français Les Echos.
This confirms a report in French financial newspaper Les Echos.Ils ont vu comment Dieu confirmait les paroles que Philippe prononçait.
They saw God confirming the words Philip spoke.Que se passe-t-il si je perds mon bon ousupprime l'email qui confirmait mon paiement?
What happens if I lose my voucher ordelete my payment confirmation email?
