Примеры использования Connaître exactement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connaître exactement la valeur de mon bien.
Knowing exactly the value of my property.Mais vous ne pourrez jamais connaître exactement les 2.
But you can never know exactly both.Je veux connaître exactement vos intentions.
I demand to know exactly what your intentions are.Ne jamais lancer un logiciel sans connaître exactement son contenu.
Never install software without knowing exactly what it is.Connaître exactement quel montant maximum vous sera accordé.
Knowing exactly how much you will be granted.L'annonceur ne peut pas connaître exactement l'utilisation de son budget.
Advertisers can not know exactly the use of their budget.Connaître exactement ce que les clients veulent et s'assurer qu'ils l'obtiennent.
Get report Know exactly what customers want.Pourtant, la seule façon de connaître exactement la surface que vous achetez.
Yet the only way to know exactly the surface that you buy.Sans connaître exactement toutes ces actions, ils peuvent faire plus de mal que de bien.
Without knowing exactly all these actions, they can do more harm than good.Les réalisateurs du chantier doivent connaître exactement ce qu'ils veulent faire.
The project manager needs to know precisely what they want.Donc il faut connaître exactement l'emplacement de l'erreur associée à ce vecteur.
Thus, the position of the error associated with this vector should be known exactly.Nous mangeons souvent des aliments sans connaître exactement ce qu'ils contiennent.
We often eat food without knowing exactly what it contains.Vous devez connaître exactement ce pour quoi vous vous assurez.
You should know exactly for what you are insured.L'autre personne est unique et je ne peux pas connaître exactement sa souffrance.
The other person is unique and I cannot know exactly their suffering.Vous devez connaître exactement Sa volonté.
You have got to know exactly it's His will.Dieu le Père a donc veillé, par l'intermédiaire de Joseph, le père putatif de Jésus, à ce que son Fils ait, comme homme,un nom tout particulier qui nous fasse connaître exactement qui est son Fils et ce qu'il est venu faire parmi nous.
God the Father therefore made sure, through the intermediary of Joseph, the putative father of Jesus, that his Son have, as a man,a very particular name that let us know precisely who his Son is and what he came to accomplish among us.Il nous faut connaître exactement la position de la sonde.
We also need to know exactly the position of the probe.Remarque: Pour sélectionner les services,vous devez connaître exactement comment votre serveur est configuré.
Note: To select services,you must know exactly how your server is configured.Elle voulait connaître exactement ce que Jéhovah était, et Salomon manifestait Jéhovah.
She wanted to know exactly what Jehovah was, and Solomon was manifesting Jehovah.Ils disent qu'une personne née de nouveau doit connaître exactement le moment où elle est née de nouveau(heure, jour, mois.
They say that a born again person should know exactly time he/she was born again(hour, date, month.Sans connaître exactement la teneur en THC du cannabis consommé, il est difficile de savoir comment le patient réagira au traitement.
Without knowing exactly how much THC was in the cannabis they smoked, it's hard to Cela permet de connaître exactement le coût total du crédit.
This allows to know exactly the total cost of credit.Faut aussi connaître exactement la structure de la zone cible et les conditions.
Furthermore, there has to be exact knowledge of the structure of the target area and the prevailing conditions there.Les usagers doivent connaître exactement le stock de ressources disponibles.
Users must know exactly the supply level of resources.Nous devons donc connaître exactement qui est notre Seigneur Dieu, Jésus Christ, y croire et adorer Christ Jésus.
We must therefore know exactly who our Lord God and Jesus Christ are, and believe in and worship Christ Jesus.En premier lieu, vous devez connaître exactement la zone de la pièce dans laquelle elle sera située.
In the first place you should know exactly the area of the room in which it will be located.Il faut aussi connaître exactement la structure de la zone cible et les conditions actuelles à cet endroit.
Furthermore, there has to be exact knowledge of the structure of the target area and the prevailing conditions there.Par ailleurs, les fondateurs devraient connaître exactement la manière dont ils vont utiliser le capital bénéficié.
In addition, the founders should know exactly how they will use the capital benefited.Pouvons-nous connaître exactement l'état physique et moral des?
Can we know precisely the physical and moral state of different worlds?Il vous permet de connaître exactement le remboursement mensuel de votre crédit.
It lets you know exactly what your monthly credit repayment.
