Примеры использования Conseil n'a на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ici aussi, le Conseil n'a prévu qu'une ligne symbolique.
Again the Council has a token entry line.Tout pays désireux de travailler avec nous pour remodeler le Conseil n'a qu'à en faire la requête.
Any country willing to work with us to reshape the council need only ask.Le Conseil n'a obtenu sa décharge qu'en novembre.
The Council was granted discharge only in November.Le problème est que notre Conseil n'a qu'une voix consultative.
The problem is that our council has only consultation rights.Le Conseil n'a encore pris aucune décision.
The Council has not taken any action on this matter to date.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
conseil économique et social
conseil européen
conseil général
le conseil européen
conseil fédéral
conseil canadien
conseil international
conseil régional
conseil scientifique
le conseil fédéral
Больше
Использование с глаголами
conseil estime
conseil approuve
le conseil approuve
le conseil note
conseil note
conseil fait remarquer
conseil a adopté
le conseil a adopté
conseil a reçu
conseil a approuvé
Больше
Использование с существительными
conseil de sécurité
membres du conseilconseil du trésor
conseil des ministres
président du conseilconseil de surveillance
gouverneur en conseildécision du conseilconseil des gouverneurs
conclusions du conseil
Больше
Depuis le traité d'Amsterdam,le rôle du Conseil n'a cessé de prendre de l'importance.
Since the Amsterdam Treaty,the role of the Council has steadily increased.Le Conseil n'a pu se prononcer sur ces amendements.
The Council has not taken a decision on these amendments..Il est important de rappeler que le Conseil n'a approuvé, à ce jour, que le nouveau cadre d'ICP.
It is important to remember that so far the Board has only approved the new KPI framework.Le Conseil n'a accompli que des progrès limités sur ce point.
The Council has made only limited progress so far.Depuis sa création, le Conseil n'a cessé d'accumuler les réussites.
Since its establishment, the Council has steadily accumulated achievements.Le Conseil n'a repris dans son intégralité que l'amendement 27.
The Council has accepted only Amendment 27 in full.Il est dès lors tentant de conclure que le Conseil n'a cherché qu'à proposer une"action de façade"55.
It Le Conseil n'a nullement revu ou modifié les mémorandums.
The Council has not edited or amended the memorandums in any way.En théorie, cette assemblée permet aux citoyens du Domaine d'avoir voix à la gouvernance de la région,mais en pratique, ce Conseil n'a que peu de pouvoir effectif.
In theory, this gathering allows citizens of the Domain to Sachez que le conseil n'a que votre intérêt en tête.
Know that the council has only your best interests in mind.Le nombre des Membres de l'Organisation des Nations Unies n'a cessé d'augmenter depuis 1945 alors que celui des membres du Conseil n'a augmenté qu'une seule fois en 1965.
The membership of the United Nations Au fait que le Conseil n'a pris que peu de décisions formelles.
To the fact that the Council has taken few formal decisions.Mais au-delà des améliorations à apporter aux méthodes de fonctionnement du Conseil, le Royaume-Uni estime qu'un élargissement du Conseil n'a que trop tardé si l'on veut le rendre plus représentatif du monde actuel.
But beyond improvements to the way the Le Conseil n'a plus d'excuse pour ne pas aller de l'avant.
The Council has no excuse anymore not to move forward.En certaines occasions, le Conseil n'a tout simplement pas été en mesure d'agir.
On occasion, the Council has simply been unable to act.
