Примеры использования Consista на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce petit-déjeuner consista.
The breakfast consists.Le dessert consista en un melon d'eau.
Dessert was water melon.La romanisation exercée sur des territoires fortement héllénisés consista plus en un échange culturel.
The Romanization of territories was more strongly Hellenized cultural exchange.Alors en quoi consista le péché d'Abraham?
Then what was Abraham's sin?Nous allons dire en quoi consista cette erreur.
We will tell you what these mistakes are about.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
travail consisteprojet consistedéfi consistemission consistesolution consistele défi consisteétape consisteméthode consistetâche consisterôle consiste
Больше
Использование с наречиями
consiste donc
consiste principalement
consiste essentiellement
consiste simplement
consiste à déterminer si
consiste également
consiste exactement
consiste aussi
consiste généralement
consiste à savoir si
Больше
Использование с глаголами
consiste à utiliser
consiste à créer
consiste à fournir
consiste à aider
consiste à trouver
consiste à déterminer
consiste à améliorer
consiste à réduire
consiste à prendre
consiste à promouvoir
Больше
Il consista probablement en de simples conversations.
These are probably a series of conversations.La médication consista principalement.
The medication is mainly.L'une consista à imiter l'Europe libérale- la Grande-Bretagne et la France- jusqu'à environ 1920.
One was to emulate liberal Europe-Britain and France-until about 1920.Mais en quoi consista ma diplomatie?
But what is this about my diplomacy?Le déjeuner consista de céréales avec du lait et de café, thé, et/ou chocolat chaud.
Breakfast consisted of cereal with milk and coffee, tea, and/or hot chocolate.Le Dimanche, le repas de midi consista en riz et saucisses.
On Monday the midday meal was of rice and sausages.Leur travail consista à simplifier la complexité des symboles musicaux.
Their work consisted of simplifying the complex musical symbols.Au cimetière, la cérémonie consista en quelques discours.
At the cemetery, the ceremony consisted of a few speeches.La décision consista à voir des gens, et non des bombes et des missiles.
It was a decision to see people, as opposed to bombs and missiles.Le premier adoucissement de la guerre consista à faire des prisonniers.
The first refinement of war was the taking of prisoners.Son premier travail consista à poser des canalisations pour la Hamilton Waterworks en 1857.
His first job was laying pipes for the Hamilton Waterworks in 1857.La philosophie politique de Périclès consista en la conclusion suivante.
The political philosophy of Pericles consisted of this conclusion.Mon repas du soir consista en un morceau de pain noir et un verre de bière.
My supper consisted of a piece of black bread and a glass of beer.Une partie du changement de vie de Brian consista de rencontrer plus de monde.
Part of Brian's lifestyle change involved meeting many more people.Le premier pas consista à donner à un total de 250 salariés une"formation de base.
The first step consisted of giving basic training to a total of 250 workers.La première apparition du manuscrit consista en sa disparition partielle.
The first appearance of the manuscript consisted in its partial disappearance.Sa vie consista essentiellement à transmettre l'esprit reçu de Dieu à ceux qu'il croisait.
His life primarily involved transmitting to others the spirit he had received from God.La première solution consista à utiliser un ensemble de.
The first option is to use a whole.Le cycle consista en administrations endoluminales de solutions de bicarbonate de sodium par endoscopie.
The cycle consists of administrations of sodium bicarbonate solutions through the endoscope.Le système original de Singstad consista à ventiler les tunnels transversalement.
Singstad pioneered a system of ventilating the tunnel transversely.L'étape suivante consista à préparer du cyanotriacétylène et à en établir le spectre d'hyperfréquences.
The next step involved the preparation of cyanotriacetylene and measurement of its microwave spectrum.Un deuxième procédé(huanban,« changement de pages») consista en une multiplication des éditions locales.
A second procedure(huanban,« changing pages») consisted of a multiplicity of local editions.Un bon compromis consista à créer des fuseaux horaires.
A good compromise was to make time zones.L'une de ses réalisations en tant que président de l'ADUC consista à mettre sur pied et organiser un groupe de travail pour le projet ELENA.
One of his achievements as ADUC chair was to initiate and organise a working group for the ELENA project.L'étape suivante consista à trouver un entrepreneur convenable.
The next step is to find a suitable employer.
Synonyms are shown for the word 
