Примеры использования Consulterait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui consulterait un infirmier praticien(IP)?
Who would see a Nurse Practitioner(NP)?En cas de doute, le directeur de l'office consulterait le conseil d'administration.
In case of doubt the Office director would consult the Board.Il consulterait M. Glélé Ahanhanzo sur une formulation appropriée.
He would consult with Mr. Glélé Ahanhanzo on appropriate wording.Il a précisé qu'il consulterait le WP.29 sur la question.
He indicated that he would seek WP.29's advice on this issue.Iwata promit à Sakurai que si une suite était faite,Nintendo consulterait Sakurai.
Iwata promised Sakurai that if a sequel were to be made,Nintendo would consult Sakurai.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consultez votre médecin
consulter un médecin
consultez la liste
consultez la section
sources consultéesles sources consultéesconsultez la page
merci de consulterconsultez la carte
obligation de consulter
Больше
Использование с наречиями
également consulterici pour consulteraussi consultertoujours consultercomme consultantconsultez également
consultez toujours
consulté ici
comment consulterconsultez aussi
Больше
Использование с глаголами
important de consulterrecommandé de consulterinvités à consulterconseillé de consulterpermet de consulternécessité de consulterencouragés à consultercliquez pour consulterautorisé à consultercontinuera de consulter
Больше
Institution consulterait tous les acteurs concernés.
The body shall consult all relevant stakeholders.Les Parties sont convenues que la Présidente Wojtal consulterait les Parties intéressées.
Parties agreed that Chair Wojtal would consult with interested parties.Il a dit qu'il consulterait ses conseillers militaires..
He said he would consult with his military advisers..Le président Bush a bien précisé qu'il consulterait tous les alliés.
President Bush has stated clearly and emphatically that he will consult extensively with allies.Dorénavant il la consulterait régulièrement avant de miser.
He will always consult it before going to drill.Enfin, si l'OMD adoptait une nouvelle nomenclature,le Dépositaire consulterait l'OMD.
Finally, where a new nomenclature was adopted by WCO,the Depositary would consult with the WCO.Le secrétariat consulterait le Bureau sur le choix du consultant.
The secretariat would consult the Bureau on the selection of the consultant.La Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a déclaré qu'elle consulterait davantage ses conseillers juridiques.
UNESCO Director-General Irina Bokova said she would seek further legal counsel.Le gouvernement fédéral consulterait les Canadiens sur la détention à des fins d'immigration.
Federal Government to Consult Canadians on Immigration Detention.Il a rappelé le 7 février 2003 pour indiquer qu'il n'allait pas mieux et qu'il consulterait son médecin.
He called again on February 7, 2003 to advise that he Le leader a déclaré qu'il consulterait le ministre des Affaires étrangères.
The leader has said he will consult with the Minister of Foreign Affairs.Il consulterait ses collègues conseillers pour toutes les candidatures proposées et déciderait de ces nominations à la lumière des commentaires reçus.
He would consult fellow councillors regarding any nominations received and make the appointment in the light of comments received.Le gouvernement a déclaré qu'il consulterait l'organisme de bienfaisance à ce sujet.
The government said it would consult with the charity on the issue.Le PNUD consulterait le secrétariat de l'ASACR pour les activités sous-régionales en Asie du Sud.
UNDP would consult with the SAARC Secretariat on South Asian sub-regional activities.Le Secrétariat a répondu qu'il consulterait le Comité de vérification des pouvoirs.
The Secretariat responded it would consult with the Credentials Committee.Il a dit qu'il consulterait la population au sujet de la date des élections parlementaires.
He has said that he will consult the population on the date for parliamentary elections.De plus, le gouvernement a mentionné qu'il ne consulterait pas l'Église sur la question.
Furthermore, they would not consult the powerful church on the issue.Il a dit qu'il consulterait les autres responsables du Jamiat sur le détail des propositions de l'ONU.
He said he would consult with other Jamiat officials about the details of the United Nations proposals.Le Ministère a également annoncé qu'il consulterait l'industrie sur ces questions.
The Department also indicated that it would consult on licensing considerations.Dans un patient consulterait le medecin qu'il souhaite voir et qui souhaite le voir.
In the ideal world, patients would be seeing physicians who they wish to Le président a également déclaré qu'il consulterait ses alliés et partenaires européens.
The President has also said that it will consult its European allies and partners.Pour une personne qui consulterait cette liste sans méfiance, l'eau du robinet est propre à un unique pesticide près.
For a person who would consult this list unsuspecting tap water is clean to a single pesticide closely.Le gouvernement a accepté la plupart de ses recommandations et fait savoir qu'il consulterait l'industrie avant de légiférer.
The government accepted most of its recommendations and indicated that it would consult with industry and then legislate.Le Bureau international consulterait tous les États à propos du projet de norme;
The International Bureau consults with all States, about the proposed standard;La Mission permanente a répondu qu'elle consulterait le Représentant et répondrait à la demande.
Said they will consult with the representative and reply to the request.
Synonyms are shown for the word 
