CONVENAIENT на Английском - Английский перевод

• agreed
• suited
• were suitable
• were appropriate
• fit
• was convenient
• befitting
• concurred
• agree
• was suitable
• suit
• fitted
• agreeing
• be appropriate
• be suitable
• was appropriate

Примеры использования Convenaient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ces règles convenaient bien à ce système.
These rules fit that system well.

Aujourd'hui, les conditions me convenaient..
The conditions today suit me..

Hardis qui convenaient aux circonstances.
Tribes that agreed to the conditions.

Et on disait que ces deux noms lui convenaient bien.
And people say both names suited him well.

Les clients convenaient que ces programmes.
While clients agreed that the programs.

Néanmoins elles étaient pratiques et elles me convenaient.
They were, however, pretty and they fit me.

Convenaient qu'il est facile de s'y inscrire;
Percent agree it was easy to register.

Je me demandais s'ils me convenaient vraiment?
I wondered if they really fit me?

Houle, convenaient que le fonctionnaire était récupérable.
Houle, agreed that the grievor was redeemable.

Les conditions météorologiques convenaient à la mission.
Weather conditions were suitable for the operation.

Ils convenaient complètement de l'aspect destructeur.
They agreed completely about the destructive aspect.

Les projets assignés convenaient au niveau du cours.
The assigned projects were appropriate to the level of the course.

Le constat est que j'ai trouvé les volumes qui me convenaient.
The observation is that I found the volumes that suited me.

Tions de travail ne convenaient plus à la vie de famille.
Our opening hours no longer fit in with family life.

Les mets les plus simples étaient ceux qui lui convenaient le mieux.
The simplest dishes were those which suited him the best.

Tous convenaient qu'il était impératif de surveiller la frontière.
They all agreed that control of the border was imperative.

Sa composition, ainsi que son tissage, convenaient à mon patron.
Its composition, as well as its weave, suited my pattern.

Dans le premier, 2004 convenaient déjà d'une coopération VALUE soutenu!
In first, already 2004 agreed upon co-operation supported VALUE!

Malheureusement, si dans le nombre quelques-uns convenaient assez à M.
But, unfortunately, though many of them would have suited M.

Premièrement, elles convenaient que les soins influençaient peu la santé.
First, they agree that health care only sort of impacts health.

Il a précisé qu'il fallait trouver des solutions qui convenaient à tout le monde.
He said solutions that suited everyone should be found.

Les experts convenaient que les mécanismes d'envoi de fonds devaient être améliorés.
Experts agreed that remittance flows needed to be improved.

Nous vivions dans des pièces sales qui ne convenaient pas à quatre personnes.
We lived in dirty rooms not fit for four people.

D'autres intervenants convenaient de la nécessité de disposer de données précises et d'actualité;
Other stakeholders agreed with the need for accurate, timely data;

Elles étaient dans mes carnets, mais j'ai trouvé qu'elles convenaient à la situation.
I had them in my notebooks, but I thought they fit the situation.

De telles réformes, si elles convenaient, pouvaient être adaptées au goût du jour.
Such reforms, if they fitted in, could be adapted to the taste of the moment.

Les prix étaient ce que les transformateurs et les producteurs convenaient qu'ils soient.
Prices are whatever processors and producers agree they will be.

Toutes les personnes interviewées convenaient que le rôle de RNCan était approprié.
All interviewees agreed that NRCan's role was appropriate.

En quelques semaines, ils partageaient les pistes et les ressources qui leur convenaient.
Within a few weeks they were sharing leads and resources as it suited them.

Bien qu'un peu petites, les chambres convenaient parfaitement à nos besoins.
While small, the room fitted our needs perfectly.

Как использовать "convenaient" в Французском предложении

Les deux lui convenaient très bien.

Ses petits jeux lui convenaient parfaitement.

Toutes choses qui lui convenaient parfaitement.

Les précédents acteurs convenaient beaucoup mieux.

Pourtant, mes notes convenaient assez bien.

Ces rôles multiples convenaient bien à l'intrigue.

Est-ce que mes réponses, convenaient au blondinet?

Ses projets de vacance lui convenaient parfaitement.

Les autres manières ne convenaient simplement pas.

Seuls les volets ne nous convenaient pas.

Как использовать "suited, agreed" в Английском предложении

The arrangement suited the West well.

Suited for households and commercial spaces.

The court again agreed with Mr.

Agreed upon definitions facilitate clinically-relevant research.

Well done and totally agreed with.

The rulers agreed under one condition.

The First Circuit agreed and affirmed.

Package suited for regularly maintained cars.

Well suited for drawing and writing.

Both agreed "with great, great pleasure".