Примеры использования Convention de berne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Convention de Berne de 1886.
Berne Conventions of 1886.Ans de la Convention de Berne.
The 25 years of the Bern Convention.Convention de Berne pour la protection des.
Berne Convention for the Protection of.Annexe II de la convention de Berne.
Annex II of the Bern Convention.Convention de Berne- Conseil de l'Europe.
Bern convention, council of europe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
convention internationale
convention relative
convention des nations unies
la convention relative
présente conventionconvention européenne
la convention internationale
la présente conventionla convention européenne
convention-cadre des nations unies
Больше
Использование с глаголами
parties à la conventionratifié la conventionénoncés dans la conventionsigné la conventionparties à la convention-cadre
convention prévoit
relevant de la conventionadhéré à la conventionappliquer la conventionvisés par la convention
Больше
Использование с существительными
dispositions de la conventionapplication de la conventionconventions de genève
convention contre la torture
projet de conventionconvention de stockholm
secrétariat de la conventionconvention de ramsar
convention de la haye
convention de rotterdam
Больше
Conseil de l'europe- Convention de Berne.
Council of Europe- Bern Convention.Convention de Berne et de la directive« Habitats.
Bern Convention and Habitats Directive.Formalisés par la Convention de Berne en 1886.
Formalized by the Berne Convention in 1886.( 34) Voir, également, article 2, paragraphe 2, de la convention de Berne.
See, also, Article 2(2) of the Berne Convention.No 2 Pays signataires Convention de Berne 30 janvier 1968.
No 2 Signatory Countries Berne Convention January 30, 1968.En 1984, il est protégé en Europe par la Convention de Berne.
Protected in Europe by Berne Convention 1984.Application de la Convention de Berne- Les pays nordiques: Suède.
Implementation of the Bern Convention- Nordic countries.États qui ont ratifié la Convention de Berne.
States that have ratified the Bern Convention.La Convention de Berne prévoit la protection des intérêts des auteurs;
The Berne Convention provides protection for the interests of authors;Comité permanent de la convention de Berne.
Standing Committee of the Bern Convention.Convention de Berne Projet de Programme d'activités pour 2007 Projet.
Bern Convention Draft Programme of activities for 2007 Draft.Protégées au titre de la Convention de Berne.
As protected under the Berne Convention.L'action de la Convention de Berne sur les espèces exotiques envahissantes en Europe.
Bern Convention action on invasive alien species in Europe.Listes des signataires de la convention de Berne.
List of Berne Convention signatories.Selon la Convention de Berne et la Convention universelle sur le droit d'auteur.
Berne Convention and the Universal Copyright En 2001, les Tonga(1)ont adhéré à la Convention de Berne.
In 2001, tonga(1)adhered to the berne convention.Mise en oeuvre de la Convention de Berne au Maroc, 2008 154.
The implementation of the Bern Convention in Spain, 2007 149.En 2002, Djibouti(1)a adhéré à la Convention de Berne.
In 2002, Djibouti(1)adhered to the Berne Convention.Jusqu'à la Loi de la Convention de Berne de Berlin de 1908.
Until the 1908 Berlin Act of the Berne Convention.Le loup est une espèce intégralement protégée par la convention de Berne.
Wolves are a species fully protected by the Berne Convention.L'Article 9, point 1, de la convention de Berne stipule.
Article 9, point 1 of the Berne convention states.Les droits d'auteur hongrois et allemands sont régis par la Convention de Berne.
Hungarian and German copyright are governed by the Berne Convention.La Communauté a signé la Convention de Berne le 19 septembre 1979.
The Community signed the Berne Convention on 19 September 1979.Article 12 Sauvegarde de la Convention de Paris et de la Convention de Berne.
Article 12- Safeguard of Paris and Berne Conventions.Parties contractantes> Convention de Berne> République démocratique du Congo.
Contracting Parties> Berne Convention> Democratic Republic of the Congo.
