Примеры использования Conviendrons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous conviendrons d'une date.
We will agree a date.J'espère que nous vous conviendrons.
I hope you will find us suitable.Nous conviendrons du prix après.
We will agree the price later.Appelez-nous pour confirmer les dates qui vous conviendrons.
Call us beforehand to confirm the dates that will suit you.Nous conviendrons de l'heure à votre arrivée.
We will agree the time arrival.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parties conviennentles parties conviennentparties ont convenuobjectifs de développement convenusles parties ont convenuconvient aux enfants
parties sont convenuesle comité est convenucomité est convenudélégués ont convenu
Больше
Использование с наречиями
convient également
il convient également
vous convient le mieux
convient parfaitement
convient aussi
il convient donc
convient particulièrement
il convient aussi
convient donc
convient mieux
Больше
Использование с глаголами
convient de noter
convient de souligner
convient de rappeler
convient de signaler
convient de mentionner
convient de préciser
convient de relever
convient de remarquer
convient de reconnaître
convient de prendre
Больше
Viens demain, nous conviendrons des heures.
Come tomorrow, and we will arrange about hours.Nous conviendrons d'un autre moment avec vous.
We will arrange another time with you.Nous vous contacterons dans les 5 jours ouvrables et conviendrons d'un renvoi.
We will contact you within 5 working days and agree on a return.Nous conviendrons qu'il y a des faits contestés.
We will agree that the facts are in dispute.Certes, chaque formation aura des objectifs spécifiques que nous conviendrons ensemble.
Although each formation has specific goals that we agree together.Nous conviendrons ensemble du nombre de séances.
Together we agree on the number of sessions.Nous devons veiller à ce que le plan d'action dont nous conviendrons ici ne reste pas lettre morte.
We must ensure that the plan of action we shall agree on here does not remain words alone.Nous conviendrons alors d'une date pour la séance photo.
Then we will agree a date for your photo session.Lorsque nous pouvons, nous vous confirmerons la disponibilité ou nous conviendrons un autre horaire.
When we can we Demain soir, nous conviendrons d'un programme commun.
Tomorrow night, we will agree on a common agenda.Conviendrons que la génération actuelle est très différente de.
Will agree the current generation is very different from.Je suis persuadée que nous conviendrons tous que c'est absolument inacceptable.
I am sure we all agree that that is completely unacceptable.Nous conviendrons ensemble, à votre arrivée, de l'heure du premier rendez-vous gourmand de la journée.
At your arrival, we agree together time of your hungry first appointment.Les accents de couleurs vertes, rouges, jaunes et oranges sur les cadrans etles bracelets silicone vous conviendrons.
The accents of green, red, yellow and orange color details on the dials andsilicone bands will suit you.Je crois que nous conviendrons tous que ce nombre devrait être de zéro.
We can all agree that should be zero.Nous conviendrons, par exemple, de nous donner en échange un tonneau de vin pour un septier de blé.
We shall agree for example to exchange a cask of wine for a septier of corn.Je pense que nous conviendrons tous que l'accès aux livres est vital.
I think we all agree that books are important.Nous conviendrons alors d'une date en fonction de nos disponibilités respectives.
We will agree a date set by our respective availability.Je pense que nous conviendrons tous que les tweets ont dérapé.
I think we can all agree that Tweets just went sideways.Nous conviendrons ensemble de la fréquence de nos rencontres.
Together we will agree on our frequency of meeting.Contactez-moi et nous conviendrons d'une'date'et d'une heure de rendez-vous.
Contact me and we will agree on a date. Partager.Nous conviendrons ensemble de la meilleure manière de procéder.
We will agree together on the best way to proceed.C'est avec plaisir que nous conviendrons avec vous d'un rendez- vous de consultation mercredi.
We would be happy to arrange an appointment with you Wednesdays.Nous conviendrons avec vous du moment où vous pouvez renvoyer les Produits.
We will agree with you when you can return the Products.En cas de non-livraison, nous conviendrons avec vous d'une date de livraison alternative.
In the event that a delivery does not take place, we will agree an alternative delivery date with you.
