Примеры использования Convienne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Convienne à qui?
Appropriate forwho??Rien qui convienne.
Nothing suitable.Convienne au secrétaire.
Suitable to the Secretary.Rien qui convienne.
Nothing appropriate.Qui convienne à tout type de machine.
Which suits any type of machine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parties conviennentles parties conviennentparties ont convenuobjectifs de développement convenusles parties ont convenuconvient aux enfants
parties sont convenuesle comité est convenucomité est convenudélégués ont convenu
Больше
Использование с наречиями
convient également
il convient également
vous convient le mieux
convient parfaitement
convient aussi
il convient donc
convient particulièrement
il convient aussi
convient donc
convient mieux
Больше
Использование с глаголами
convient de noter
convient de souligner
convient de rappeler
convient de signaler
convient de mentionner
convient de préciser
convient de relever
convient de remarquer
convient de reconnaître
convient de prendre
Больше
Quelqu'un qui me convienne.
Someone who suits me.La seule qui convienne, étant donné les circonstances.
The only decision I could that would be right under the circumstances.Prenez quelqu'un qui convienne.
Just pick someone suitable.Le seul mot qui convienne, c'est le mot'paix.
The only right word is‘peace..Un photographe qui vous convienne.
A photographer that suits you.C'est le seul qui convienne pour cette situation.
Is the only one suitable for this position.Ou quelqu'un d'autre… qui me convienne.
Or someone else… who suits me.Je ne pense pas qu'il convienne de fixer une date à ce stade.
I do not think it is right to set a date at this point.Choisissez un endroit qui vous convienne.
Choose a place that is convenient for you.N'ayant rien trouvé qui lui convienne, il décide de créer le sien.
Finding nothing suitable, he decided to create his own.Seule forme institutionnelle qui convienne.
Only with appropriate institutional approvals.Choisissez une date qui convienne à tous en termes de disponibilité.
Choose a date that suits everybody in terms of availability.Pas certain que ce produit te convienne.
Still not sure whether this product is right for you.Choisissez une variété qui convienne au climat de votre région.
Selecting Varieties 1 Select a variety appropriate to the climate.J'en cherche toujours un qui me convienne.
I am always looking for someone that agrees with me.
