Примеры использования Coordonnerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce service coordonnerait.
This service will coordinate.Mais qui coordonnerait et organiserait tout cela concrètement?
Who is planning and coordinating all of this?L'Autorité de transport de Debrecen coordonnerait les activités de transport.
The Debrecen Transport Authority would coordinate all transport activities.Qui coordonnerait le projet et qui réaliserait l'enquête?
Who would coordinate the project and who Un secrétariat léger, qui coordonnerait ces réunions et conférences;
A small CSCE secretariat to coordinate these meetings and conferences;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coordonner les activités
coordonnées par le représentant
coordonnées de contact
coordonner les efforts
mise en œuvre coordonnéeconsultations officieuses coordonnéescoordonner les travaux
coordonner les actions
coordonner leurs efforts
coordonnées de la personne
Больше
Использование с наречиями
mieux coordonnercoordonnées ci-dessous
coordonne également
coordonne aussi
coordonner efficacement
coordonnées ici
coordonne actuellement
il coordonne également
coordonnées ci-dessus
comment coordonner
Больше
Использование с глаголами
chargé de coordonnernécessité de coordonneraider à coordonnercréé pour coordonnerconsiste à coordonnervise à coordonnercontinue de coordonnercontinuer à coordonnerimportant de coordonnerpermet de coordonner
Больше
Il évoluerait vers une institution publique non-violente qui coordonnerait l'économie.
It would evolve into a non-violent public institution which co-ordinates the economy.La MINUHA coordonnerait étroitement ses activités avec celles de la MICIVIH.
UNMIH would coordinate its activities closely with MICIVIH.Il a été convenu que M. Lammers coordonnerait les observations du Comité.
The Committee agreed that Mr. Lammers would coordinate comments by the Committee.Il coordonnerait ses activités avec celles du secrétariat de la Commission du développement durable.
It should also coordinate its activities with the Commission on Sustainable Development secretariat.Un poste P-5 dont le titulaire coordonnerait les travaux du Groupe d'intervention rapide.
One P-5 to coordinate the work of a rapid-response unit.En 1985 l'association d'artistes de Warlukwlangu fut fondée à Yuendumu, qui coordonnerait les peintres des environs.
In 1985 the Warlukurlangu Artists Aboriginal Association was founded at Yuendumu, which co-ordinates the artists in the area.Ce représentant coordonnerait les initiatives de l'Union européenne dans la région.
The representative would coordinate European Union initiatives in this region.Des chercheurs ont découvert un type de neurones qui coordonnerait la consolidation de la mémoire.
Researchers have discovered a type of neuron that would coordinate the consolidation of memory.Il/Elle coordonnerait un programme d'assistance des Nations Unies intégré et fondé sur des principes rigoureux.
He/she would coordinate an integrated and principled United Nations assistance programme.Dans l'absolu, une seule agence coordonnerait tous les efforts internationaux.
In a perfect world there would be one agency coordinating all the global efforts.Le PFUN décrit les mesures de préparation aux situations d'urgence du gouvernement fédéral et la façon dont il coordonnerait l'intervention fédérale.
The FNEP describes the federal government's preparedness for nuclear emergencies and how it would coordinate the federal response.Gamliel a déclaré à Hadashot qu'elle coordonnerait les efforts pour obtenir une indemnisation.
Gamliel added that she will coordinate efforts to obtain the compensation.Le Groupe coordonnerait l'action humanitaire avec les composantes organiques de la Mission, les autorités gouvernementales locales et les ONG.
The Unit would coordinate the humanitarian efforts with the substantive components of the Mission, local Government authorities and non-governmental organizations.Gamliel a déclaré à Hadashot qu'elle coordonnerait les efforts pour obtenir une indemnisation.
Gamliel told Hadashot that she will coordinate efforts to obtain retribution.Sherman(Etats-Unis) coordonnerait les ktudes d'efffcacitk de l'kchantillonnage au Eilet et rksurnerait les plans actuels pour examen et observations lors de la prochaine rkunion du Groupe de Travail.
Sherman(USA) would co-ordinate net-sampling efficiency studies and Gamliel a déclaré à Hadashot qu'elle coordonnerait les efforts pour obtenir une indemnisation.
Gamliel told Hadashot that she would coordinate efforts to obtain compensation.Un tel partenariat mondial coordonnerait la totalité des efforts sur le terrain à tous les niveaux, y compris au niveau régional.
Such a global partnership would coordinate all efforts in the field at all levels, including the regional level.Contrairement à un ordinateur,le cerveau n'a pas d'unité centrale qui coordonnerait les activités des diverses parties.
Unlike a computer,the brain has no central unit which would coordinate the activities of the various parts.Sécurité publique Canada coordonnerait l'intervention d'urgence des ministères et des organismes fédéraux.
Public Safety would coordinate the emergency response of federal departments and agencies.O la Prince Rupert Economic Development Commission,créée en novembre 1997, coordonnerait les activités du comité directeur.
O the Prince Rupert Economic Development Commission,established in November 1997, would coordinate the steering committee's activities.Il a été convenu que le Secrétariat coordonnerait ses efforts avec l'OICS pour réduire au minimum les doubles emplois et préciser les termes employés.
It was agreed that the Secretariat would coordinate with the INCB to minimize duplication and clarify terms.Il pourrait aussi y avoir un nouveau Conseil de la sécurité économique des Nations Unies, qui coordonnerait toutes les organisations multilatérales dans ce domaine.
There could also be a new UN Council of Economic Security, which would coordinate all multilateral organizations in that area.Ce groupe suivrait de près les résultats de cette réunion de haut niveau, coordonnerait les activités de suivi, fournirait des recommandations, donnerait des conseils quant à leur mise en œuvre pratique, faciliterait l'échange de bonnes pratiques et d'informations, et finalement fournirait des orientations, des avis d'experts, des suggestions et des contributions pour les futures réunions de haut niveau.
This group would monitor the proceedings of the High Level Meeting, co-ordinate follow- up activities, provide recommendations, advise on their practical implementation, facilitate the exchange of best practice and information as well as provide guidance, expert opinions, suggestions and input for upcoming high-level meetings.On recherche des fonds pour un coordonnateur de projet qui planifierait, coordonnerait, produirait et donnerait les programmes MAYCAC.
Funding is being sought for a project coordinator to perform planning, coordination, production and delivery of the MAYCAC programs.L'un des vice-présidents ou animateurs coordonnerait le débat au sein de ce ou ces groupes de contact.
One of the Vice-Chairs or facilitators would coordinate the discussion in such contact groups.
Synonyms are shown for the word 
