Примеры использования Correspondit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec lequel il correspondit.
With others he corresponded.Il correspondit avec Goethe.
He also corresponded with Goethe.On sait cependant qu'il correspondit avec Isaac de Razilly.
We know, however, that he corresponded with Isaac de Razilly.Il correspondit avec Goethe.
He corresponded directly with Goethe.Ce que j'appelai une lettre depuis la vie correspondit à la réalité.
What I called a letter from life corresponded to the reality.Leibniz correspondit avec lui.
Cavendish corresponded with him.Il vécut de nombreuses années à Amsterdam, et correspondit avec Ruarus.
He lived many years at Amsterdam, and corresponded with Ruarus.Ceci correspondit à des périodes froides.
These coincided with his cold periods.Néanmoins, le jeune couple s'estimait fiancé et correspondit régulièrement.
The young couple nevertheless considered themselves engaged and corresponded regularly.Il correspondit avec le Carmel entre 1890 et 1898.
He corresponded with the Carmel between 1890 and 1898.Le décès des fermiers dans les années 60 correspondit à la disparition de l'exploitation.
The death of the farmers in the 60s corresponded to the disappearance of the exploitation.Ceci correspondit aussi à l'état vital de M. Idaki Shin.
This also corresponded to the state of life of Mr. Idaki Shin.Par ailleurs, il entreprit des études de géologie et correspondit avec la Smithsonian Institution.
In addition, he undertook geological studies and corresponded with the Smithsonian Institution.Il correspondit avec des historiens de nombreux autres pays.
He corresponded with historians from many other countries.Pendant sa retraite, sir James Kempt fréquenta de vieux amis de l'armée, comme le duc de Wellington et lord Seaton[Colborne] et correspondit avec eux.
In retirement he corresponded and socialized with old army friends, among them the Duke of Wellington and Lord Seaton Colborne.Ceci correspondit à des mouvements similaires observés sur l'écran radar.
This corresponded to similar movements observed on the radar scope.De même que les vignerons devaient donner au propriétaire la proportion convenue des fruits de la vigne,le peuple de Dieu aurait dû l'honorer par une vie qui correspondit à leurs privilèges sacrés.
And as the husbandmen were to return to the lord a due proportion of the fruits of the vineyard,so God's people were to honor Him by a life corresponding to their sacred privileges.Correspondit avec Carlo Placci, qui pour cette année ne visita pas Paris.
He corresponded with Carlo Placci who did not go to Paris that year.Du début des années 40 jusqu'au début des années 70,l'indice NAO a eu tendance à diminuer, ce qui correspondit à une période où les températures européennes hivernales étaient fréquemment inférieures à la normale.
From early 1940's until the early 1970's,the NAO index exhibited a downward trend corresponding to a period when European wintertime temperatures were frequently lower than normal.Correspondit au besoin de maints socialistes sympathisants" Dodge, Etude documentaire.
Corresponded to the need of many a socialist sympathizer.
Synonyms are shown for the word 
