Примеры использования Coupa на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il coupa deux oreilles.
He cut two ears.L'empereur me coupa la parole.
The Emperor interrupted my speech.Coupa votre chez Pearson.
Coupa Your Pearson.Il les coupa en deux.
He cut them in two.Adoption par les utilisateurs avec Coupa.
User adoption with Coupa.
Люди также переводят
Zeus les coupa en deux.
So Zeus split them in half.Il coupa la viande avec un couteau.
He cut the meat with a knife.Pas de la mienne, coupa Tcheugyal.
Not mine, interrupted Tchögyal.Tom coupa ses pensées.
Tom interrupted his thoughts.Tom sourit et coupa la radio.
She smiled and turned off the radio.Il coupa l'animal en deux.
He cut the animal in two.Le jeune homme coupa la radio.
The younger man turned off the radio.Elle coupa la pomme en deux.
She cut the apple in two.Tout à coup, un câble d'acier lui coupa la jambe.
Suddenly a steel cable severed his leg.Elle coupa le gâteau en deux.
She cut the cake in two.Maman prit un couteau et coupa la pomme au centre.
Grandpa took a knife and sliced the apple in half.Coupa Procurement pour les NetSuite.
Coupa Procurement for NetSuite.Le garçon coupa le gâteau en deux.
The boy cut the cake in two.Coupa a également remporté ce prix en 2011.
Coupa also won this award in 2011.Et le bûcheron coupa le bois des arbres.
And the logger cut the wood of the trees.Il coupa à travers la forêt de Sherwood.
He cut through Sherwood Forest.Le jeune officier coupa court aux questions.
The young officer cut short all questions.Coupa élu meilleur fournisseur par le CFO Forum.
Coupa Named a Best Supplier by The CFO Forum.D"Spud" Potocki, coupa immédiatement les moteurs.
Spud" Potocki, immediately shut down all engines.Coupa une voix derrière lui… Max bondit sur ses pieds.
Interrupted a voice behind him… Max turned around.Vous comprenez donc ce que je veux dire? coupa Jason.
So you do understand what I mean,” Jason interrupted.Celui qui coupa en deux la mer Rouge.
He split the Red Sea into two parts.Xiao Yu ordonna à Grom et il coupa la tête du chef.
Xiao Yu ordered Grom and he chopped off manager's head.Niomi coupa le moteur et attendit.
Felicia turned off the engine and waited.Son père gara la Model J en douceur et coupa le moteur.
Her father eased the Model J against the curb and turned off the motor.
