COUPAIT на Английском - Английский перевод S

Глагол
coupait
cut
couper
réduire
coupure
de coupe
réduction
baisse
taillé
chopping
hacher
couper
côtelette
ciseler
emincer
clapot
concasser
hâcher
fendeuse
émincez
severed
rompre
couper
serveur
séparer
sectionner
briser
trancher
divisent
rupture
séver
intersected
se croiser
intersecret
se recouper
croisement
s'entrecroisent
se coupent
rejoignent
cutting
couper
réduire
coupure
de coupe
réduction
baisse
taillé
cuts
couper
réduire
coupure
de coupe
réduction
baisse
taillé
turned off
désactiver
éteindre
couper
eteindre
tourner
eteins
débrancher
mettre hors tension
was slashing
Сопрягать глагол

Примеры использования Coupait на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Elle me coupait.
She cut me.
Coupait le serpent.
Cutting the serpent.
Mais qui donc me coupait les cheveux?
Who cuts my hair?
Il coupait deux oreilles.
He cut two ears.
Le genre d'affirmation qui vous coupait en deux.
A friend said something that cuts you in two.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coupe stanley en coupe du monde coupe davis fleurs coupéescoupe grey coupe rogers coupe canada couper le souffle couper les cheveux coupées en dés
Больше
Использование с наречиями
comment couperpuis couperfraîchement coupéetoujours couperégalement coupercomplètement coupémême coupecoupe automatiquement coupez toujours bien coupé
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour couperpermet de couperconsiste à coupercommencer à couperconçu pour couperessayez de coupermenace de couperconvient pour couperinterdit de couperrecommandé de couper
Больше
Il coupait son poisson.
He cut into his fish.
Se tenait à la barre et coupait le flot noir;
Was standing at the helm and cutting the black flood;
Tom coupait les tomates.
Tom cut the tomatoes.
Divinité pré-islamique du sort, qui coupait le fil.
Greek goddess of destiny who cuts the thread of.
Et il coupait quelqu'un.
And it was slashing at someone.
Il était beau et très aiguisé, et il coupait très bien.
It was real sharp and nice, and it cuts real smooth.
Mon père coupait la viande.
My father cut into the meat.
Coupait l'électricité entre moi et mes membres.
Cut the electrics between me and my limbs.
Et si il coupait les câbles?
What if they cut my cables?
Comme si un peu de force invisible vous cassait et vous coupait en morceaux.
As though some invisible force is breaking and cutting you in pieces.
Si on le coupait, il saignait.
If you cut him, he bleeds.
La semaine passée, la compagnie Warner Bros. a annoncé qu'elle coupait les liens avec Ratner.
On Wednesday, Warner Bros announced it had severed ties with Ratner.
Un type coupait le gazon.
There was a guy cutting the grass.
Une fois que la zone dans laquelle il voulait faire l'incision était morte, il la coupait.
So I think once the area where he intended to make his cut was dead, he severed it.
Si on le coupait, il saignait.
If you cut Him, He would bleed.
Problème: Au cours d'un voyage familial en camping à l'étranger,Tom s'est subitement effondré alors qu'il coupait du bois près du campement.
Problem- While on an out-of-country campingtrip with his family, Tom suddenly collapsed while he was chopping wood, nearby to the campsite.
Cela coupait court à toute difficulté.
That cut short all difficulties.
L'Américain Gordon Matta-Clark coupait les maisons en deux.
A picture where Gordon Matta-Clark cuts a house on two.
Elle me coupait les cheveux dans son salon.
She cut my hair in her salon.
Ainée des trois,c'est elle qui coupait le fil de la vie.
One of the Three Fates,she was the one who severed the thread of life.
On coupait des pages de livres jugés subversifs;
One cut books' pages considered to be subversive;
Mme Butler servait la nourriture, coupait les légumes et lavait la vaisselle.
Ms. Butler worked serving food, chopping vegetables and washing dishes.
Il coupait, au dessert, le bouchon des bouteilles vides;
At dessert he cut the corks of the empty bottles;
Elle a ensuite soutenu que le Plan Traditionnel coupait les jambes des leaders de l'Église.
She then argued that the Traditional Plan cuts off church leaders' legs.
Coin qui coupait le typhon en deux avant qu'il atteigne Tokyo.
Cutting the typhoon in half before it hit Tokyo.
Результатов: 552, Время: 0.0682

Как использовать "coupait" в Французском предложении

Tout cela lui coupait sérieusement l’appétit.
Cette simple idée lui coupait l'envie.
Dommage que l'entracte coupait cet élan.
Elle lui coupait son inspiration, disait-il.
Ensuite Alain Guilleminot coupait le ruban inaugural.
Yumi coupait du papier avec son couteau.
Voilà qui coupait court à ses angoisses.
L'électricien venait et coupait les fils d'entrée.
Il coupait pas vraiment droit, par contre.
Avant on coupait les oreilles des boxer.

Как использовать "cut, chopping, severed" в Английском предложении

Cut the bacon into rough stripes.
Last stop: The executioner’s chopping block—repent.
Cut your losses while you can.
Put your sawed-off severed hands together!
This neutrality cut both ways, though.
Personalized chopping board for couples gift.
Relations were severed when the U.S.
Cut celery, carrot and stew them.
Cool, cut into squares, and serve.
Conclusion: severed head makes poor basketball.
Показать больше
S

Синонимы к слову Coupait

hacher coupure réduire trancher rompre découpage de découpe interrompre pirater suspendre arrêter cutting perturber de coupe tailler tondre abattre
coupaiscoupal

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский