Примеры использования Couplé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Couplé à votre GED.
Linked with your DMS.De série couplé à l'ABS.
Serial couple has ABS.Couplé aux protéines G!
Linked to G proteins!Que vous ayez couplé.
You will have been coupling.Il doit être couplé à d'autres outils.
Must be combined with other tools.
Люди также переводят
Le manque de nourriture, couplé aux.
Food Shortages linked with.Le composé 37 couplé à la Sépharose NHS.
Compound 37 coupled with NHS Sepharose.Le bâtiment est également couplé à.
The Palace is also connected with.Un téléphone est couplé avec l'appareil.
A phone is paired with the device.Couplé à la chaudière(gaz, mazout, pellets.
Connected to the boiler(gas, oil, pellets.L'écouteur est maintenant couplé et connecté.
The headset is now paired and connected.Peut être couplé à eMeeting et Neoscreen.
Can be combined with eMeeting and Neoscreen.Connexion avec un autre téléphone mobile couplé.
Connection with another paired mobile phone.Cela était couplé à un besoin économique.
Them together was that of economic necessity.Couplé a eu lieu le LED bleu(4) restera stable.
Coupled occurred on Blue LED(4) will remain steady.Le dispositif Bluetooth couplé a été enlevé.
The paired Bluetooth device has been removed.Billet couplé sentier et conservatoire: 7,5 €.
Trail and conservatory couple ticket: 7,5€.Vandellós-1 a été couplé au réseau en 1972.
Vandellós-1 was connected to the grid in 1972.Couplé à une amélioration continue des fondamentaux.
Combined with constant improvement in fundamentals.Un récepteur couplé à un ordinateur portatif.
A receiver connected to a portable computer.Le CT est un appareil à rayons X couplé à un ordinateur.
A CT scan is an x-ray machine linked to a computer.Recensement 2006 couplé aux données sur les hospitalisations.
Census 2006 linked to hospitalization data.Cette détermination est assurée par un module d'extraction 23 couplé à la mémoire 21.
This determination is performed by an extraction module 23 linked to the memory 21.En PVC et tissu couplé noir à l'intérieur de l'or.
PVC and fabric paired black inside gold.Couplé très agréable, le logement est très propre et fonctionnel.
Coupled lovely, the accommodation is very clean and functional.Chaque acteur est couplé avec des collaborateurs.
Each actor is connected by intermediaries.Ceci couplé avec les privilèges de l'utilisateur complet aux bases de données.
This paired with the user full privileges to the databases.Le quatrième périphérique couplé remplacera le premier.
The fourth paired device will replace the first one.Il est couplé à un moteur électrique de 94 chevaux.
It is combined with an electric motor of 94 kilowatt.Le groupe électrique a été couplé au réseau le 17 novembre 1967.
The community was connected to the grid on September 17.
